Prevodi za „jka“ v slovarju slovensko » španski

jám|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. jama geo:

jama

cueva ž. spol

jama

gruta ž. spol

kraška jáma

cueva kárstica

2. jama (izkopana v zemlji):

jama

fosa ž. spol

sam sebi kopati jámo fig.

cavar la propia tumba

jás|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

jasa

claro m. spol

ját|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. jata (ptic):

jata

bandada ž. spol

2. jata (rib):

jata

banco m. spol

jéč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ječa

cárcel ž. spol

ječa

prisión ž. spol

jéz|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

jeza

ira ž. spol

jeza

enojo m. spol

jeza

rencor m. spol

nakopati si jézo staršev

 hacer enojar a los padres

grabi ga jéza fig.

le está ganando la ira

jíma ZAIM.

jima → njima II.:

jóg|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

joga

yoga m. spol

jóp|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

jopa

rebeca ž. spol

júh|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

juha

sopa ž. spol

juha

caldo m. spol

zelenjavna júha

sopa de verduras

goveja júha

caldo de carne de res

kók|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

koka

coca ž. spol

žvečiti liste kóke

masticar hojas de coca

čŕk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

črka

letra ž. spol

dék|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. deka:

deka

decagramo m. spol

deset dék salame

cien gramos de salami

2. deka (odeja):

deka

manta ž. spol

deka

cobija ž. spol lat. amer.

volnena déka

manta de lana

ênk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

enka → enica 1.:

glej tudi eníca

eníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. enica ŠOL. pog. (negativna ocena):

enica

insuficiente m. spol

v šoli večkrat dobiva eníce

muchas veces saca un insuficiente en la escuela

2. enica MAT.:

enica

uno m. spol

Írk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Irka → Irec:

glej tudi Írec

Ír|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

Irec (-ka)

irlandés(irlandesa) m. spol (ž. spol)

mók|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

moka

harina ž. spol

polnozrnata/pšenična/ržena móka

harina integral/de trigo/de centeno

kokosova móka

coco rallado

ostra móka

harina de grano grueso

kostna móka AGR.

harina de huesos

múk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

muka

pena ž. spol

muka

tortura ž. spol

prestajati peklenske múke fig.

pasar las penas del infierno

ôčk|a <-a, -a, -i> SAM. m. spol

očka

papá m. spol

pík|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. pika (ločilo):

pika

punto m. spol

2. pika (okroglo znamenje):

pika

lunar m. spol

obleka s píkami

vestido de lunares

imeti koga na píki fig.

tener fichado a alguien

imeti koga na píki fig.

tenerla tomada con alguien

rék|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

reka

río m. spol

réka ljudi fig.

flujo de personas

rôk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. roka (od rame do zapestja):

roka

brazo m. spol

2. roka (dlan):

roka

mano ž. spol

seči komu v rôko

dar la mano a alguien

3. roka fig.:

roka

pagar a tocateja

roka

este trabajo le va muy bien

roka

tener algo a mano

roka

tomar las riendas de algo