Prevodi za „kasko“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

I . kakó PRISL.

1. kako vprašalni:

kako

cómo

kakó to?

¿cómo?

kakó to misliš?

¿qué quieres decir?

kakó, prosim?

perdona, ¿cómo decía(s)?

kakó si? pog.

¿cómo estás?

2. kako nedoločni:

kako

de alguna manera

bomo že kakó

de alguna manera vamos a conseguirlo

kakó drugače

de alguna otra manera

II . kakó VEZ.

kako

cómo

ne vem, kakó naj se ti zahvalim

no sé cómo darte las gracias

fiásk|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol (neuspeh)

fiasko

fracaso m. spol

Dánsk|a <-e> SAM. ž. spol, Dansko SAM. sr. spol <-ega>

Danska

Dinamarca ž. spol

naskòk <naskóka, naskóka, naskóki> SAM. m. spol

1. naskok (napad):

naskok

ataque m. spol

naskok

asalto m. spol

2. naskok šport (prednost):

naskok

ventaja ž. spol

kás|en <-na, -no> PRID. (pozen)

kasen

tardío

kásnejša preiskava je potrdila zločin

una investigación posterior confirmó el crimen

dísk|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol

disko → diskoteka:

glej tudi diskotéka

diskoték|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

diskoteka

discoteca ž. spol

Írsk|a <-e> SAM. ž. spol, Irsko SAM. sr. spol <-ega>

Irska

Irlanda ž. spol

kàkor VEZ.

1. kakor:

kakor

como

naj živijo, kàkor hočejo

que vivan como quieran

2. kakor (primerjava, podobnost):

kakor

como

večji/manjši kàkor jaz

mayor/menor que yo

lepa kàkor boginja

hermosa como una diosa

3. kakor (poljubnost):

kakor

depende

kakor fig.

¡como quieras!

másk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

maska

máscara ž. spol

maska (za oči)

antifaz m. spol

maska (preobleka)

disfraz m. spol

nositi/sneti másko

llevar una/quitar la máscara

ples v máskah

baile de disfraces

Škótsk|a <-e> SAM. ž. spol, Škotsko SAM. sr. spol <-ega>

Škotska

Escocia ž. spol

maskót|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

maskota

mascota ž. spol

kasét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kaseta (glasbena):

kaseta

casete ž. spol

2. kaseta (škatla):

kaseta

caja ž. spol

žénsko PRISL.

žensko

comportarse como mujer

génsko PRISL.

gensko

alimentos transgénicos

Fínsk|a <-e> SAM. ž. spol, Finsko SAM. sr. spol <-ega>

Finska

Finlandia ž. spol

kaskadêr <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol FILM

kaskader

especialista m. in ž. spol

kaskader

doble m. in ž. spol

prásk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

praska

arañazo m. spol

praska

rasguño m. spol

nekàko PRISL.

nekako

de alguna manera

nekàko bomo že zmogli

de alguna manera saldremos de ésta