Prevodi za „malovreden“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

malopríd|en <-na, -no> PRID. fig.

malopriden

malvado

malopriden

depravado

mànjvréd|en <-na, -no> PRID.

manjvreden

inferior

manjvreden

de menor calidad

počutila se je mànjvrédno

se sintió subestimada [ali minusvalorada]

enakovréd|en <-na, -no> PRID. (enak drugemu)

enakovreden

equivalente

enakovreden

del mismo valor

hvalevréd|en <-na, -no> PRID.

hvalevreden

laudable

hvalevreden

loable

hvalevrédno dejanje

acción loable

zaporéd|en <-na, -no> PRID.

zaporeden

consecutivo

ničvréd|en <-na, -no> PRID.

ničvreden

de poco valor

ničvreden

sin valor

ničvréden nakit

joyas sin valor

ničvréden slabič fig.

pelele bueno para nada

vèčvréd|en <-na, -no> PRID.

večvreden

superior

máloprêj PRISL.

maloprej

hace un rato

maloprej

poco antes

malomár|en <-na, -no> PRID.

malomaren

negligente

malomaren

imprudente

napréd|en <-na, -no> PRID.

napreden

progresista

posréd|en <-na, -no> PRID.

posreden

indirecto

vzporéd|en <-na, -no> PRID.

vzporeden

paralelo

nèposréd|en <-na, -no> PRID.

neposreden

directo

v nèposrédni bližini železniške postaje

muy cerca de la estación de trenes

nèposrédni prenos TV, RADIO

(re)transmisión en vivo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njegovi katoliški sovražniki so bili mišljenja, da se obkroža "s hinavskimi in malovrednimi ljudmi".

sl.wikipedia.org

Starega naveličanega policista in mladega zagretega komisarja je opisal kot brezbrižneža, ki pričakujeta, da se bo malovreden plen prej ko slej ujel in sta zato s svojo akcijo diletantska.

sl.wikipedia.org

Imenoval ga je "dud" (malovredno ali neuporabno stvar).

sl.wikipedia.org