Prevodi za „manični“ v slovarju slovensko » španski

mánič|en <-na, -no> PRID.

maničen

maníaco

maničen

maniático

mánična depresija MED.

depresión maníaca

mánična depresija MED.

maniacodepresión

maníj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

manija

manía ž. spol

manír|e SAM. ž. spol

manire mn. --:

manire

modales ž. spol mn.

človek brez manír

persona sin modales

maniják <-a, -a, -i> SAM. m. spol

manijak

maníaco m. spol

manijak

maniático m. spol

mánjš|i <-a, -e> PRID.

manjši kompar od majhen:

manjši

menor

manjši

más pequeño

mánjša prometna nesreča

un leve [ali ligero] accidente de tráfico

mánjši sem od sestre

soy más bajo que mi hermana

glej tudi májhen

májh|en <-na, -no; manjši> PRID.

majhen

pequeño

mándlj|i SAM. m. spol

mandlji mn. -ev ANAT.:

mandlji

amígdalas ž. spol mn.

imeti vnete mándlje

tener amigdalitis

zanìč <-, -> PRID.

zanič

pésimo

pánič|en <-na, -no> PRID.

paničen

huir despavorido [ali preso de pánico]

paničen

no te alarmes

paničen

cálmate

bánčnik (bánčnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

bančnik (bánčnica)

banquero(-a) ž. spol

máhn|iti <-em; mahnil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. mahniti (udariti):

mahniti

golpear

2. mahniti fig.:

mahniti

vamos a tomar el atajo

mahniti

iremos por el atajo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V depresivni fazi je prizadeta oseba žalostna, čuti praznino, brezvoljnost, utrujenost, medtem ko je v manični fazi pretirano dobre volje, evforična.

sl.wikipedia.org

Omenjale so se teorije o manični depresivnosti, ki jih je seveda težko dokazati.

sl.wikipedia.org