Prevodi za „podrtje“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

počútj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

počutje

estado m. spol de ánimo

dobro/slabo počútje

buen/mal estado de ánimo

polétj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

poletje

verano m. spol

poletje

estío m. spol

čez celo polétje

durante todo el verano

cvŕtj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

cvrtje

fritura ž. spol

pod|réti <-rem [ali podêrem, podŕl]> GLAG.

podreti dov. obl. od podirati:

glej tudi podírati

I . podíra|ti <-m; podiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

podirati

derrumbar

podirati (prevrniti)

volcar

II . podíra|ti <-m; podiral> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

podirati podírati se (zgradba, drevo):

podírati se

derrumbarse

svet se mu podíra fig.

el mundo se le viene abajo

zapѓtj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol MED.

zaprtje

estreñimiento m. spol

podá|ti <-m; podal> GLAG.

podati dov. obl. od podajati:

glej tudi podájati

I . podája|ti <-m; podajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. podajati (z roko):

podajati

pasar

podájali so si slike

se pasaban las fotos

vsi so si podájali roke

se estrecharon [ali dieron] la mano

2. podajati (učno snov):

podajati

exponer

3. podajati šport (žogo):

podajati

pasar

II . podája|ti <-m; podajal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

podajati podájati se (odhajati):

podájati se

dirigirse

podájati se v neznano

dirigirse a lugares desconocidos

I . podí|ti <-m; podil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

poditi

perseguir

II . podí|ti <-m; podil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

poditi podíti se (otroci):

podíti se

correr

podát|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

podatek

dato m. spol

osebni podátki

datos personales

obdelava/analiza/prenos podátkov

procesamiento/análisis/transmisión de datos

pétj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

petje

canto m. spol

zborovsko pétje

canto coral