Prevodi za „pogrnili“ v slovarju slovensko » španski

pregrn|íti <pregŕnem; pregŕnil> GLAG.

pregrniti dov. obl. od pregrinjati:

glej tudi pregrínjati

pregrínja|ti <-m; pregrinjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pregrinjati

cubrir

I . pogré|ti <pogrêjem; pogrèl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

pogreti dov. obl. od pogrevati 1. :

II . pogré|ti <pogrêjem; pogrèl> dov. obl. GLAG. povr. glag.

pogreti pogréti se:

pogréti se

calentarse

pogréti se ob radiatorju

calentarse al lado del radiador

glej tudi pogrévati

pogréva|ti <-m; pogreval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pogrevati:

pogrevati

calentar

pogrévati krompir

calentar las patatas

2. pogrevati fig. (obujati):

pogrevati

desenterrar

pogrévati stare zamere

desenterrar rencores

odgrn|íti <odgŕnem; odgŕnil> GLAG.

odgrniti dov. obl. od odgrinjati:

glej tudi odgrínjati

odgrínja|ti <-m; odgrinjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (zavese)

odgrinjati

descubrir

zagrn|íti <zagŕnem; zagŕnil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zagrniti (zakriti)

cubrir

zagrniti (zavese)

correr

po|gnáti <požênem; pognàl> GLAG.

pognati dov. obl. od poganjati:

glej tudi pogánjati

I . pogánja|ti <-m; poganjal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. BOT.

poganjati

germinar

poganjati

brotar

II . pogánja|ti <-m; poganjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (povzročati delovanje)

poganjati

implusar

poganjati

empujar

srce pogánja kri po žilah

 el corazón impulsa la sangre por los vasos sanguíneos

pogrúnta|ti <-m; pogruntal> dov. obl. GLAG. preh. glag. pog. (ugotoviti)

pogruntati

descubrir

pogruntati

enterarse de

pogréša|ti <-m; pogrešal> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pogrešati

extrañar

pogréšam dom

extraño mi casa

pogréšajo tri planince

tres senderistas están desaparecidos

pogréva|ti <-m; pogreval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pogrevati:

pogrevati

calentar

pogrévati krompir

calentar las patatas

2. pogrevati fig. (obujati):

pogrevati

desenterrar

pogrévati stare zamere

desenterrar rencores

pogrínj|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

pogrinjek

cubierto m. spol

razgrn|íti <razgŕnem; razgŕnil> GLAG.

razgrniti dov. obl. od razgrinjati:

glej tudi razgrínjati

razgrínja|ti <-m; razgrinjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razgrinjati

desplegar

pogrézn|iti se <-em; pogreznil> GLAG.

pogrezniti se dov. obl. od pogrezati se:

glej tudi pogrézati se

pogréza|ti se <-m; pogrezal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pogrezati se

hundirse

pogrézati se v sneg/v blato

hundirse en la nieve/en el lodo

pogréšan <-a, -o> PRID.

pogrešan

desaparecido

iskanje pogréšanih oseb

la búsqueda de personas desaparecidas

pógrad <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pograd

litera ž. spol

pogrèb <pogréba, pogréba, pogrébi> SAM. m. spol

pogreb

funeral m. spol

pogreb

entierro m. spol

iti na pogrèb

asistir a un funeral

pogàn (pogánka) <pogána, pogána, pogáni> SAM. m. spol (ž. spol)

pogan (pogánka)

pagano(-a) m. spol (ž. spol)

pogòn <pogôna, pogôna, pogôni> SAM. m. spol t. teh

pogon

tracción ž. spol

na motorni/dizelski/jedrski pogòn

de tracción motor/diésel/nuclear

pogòn na štiri/sprednja/zadnja kolesa

tracción integral/delantera/trasera

pogánk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

poganka → pogan:

glej tudi pogàn

pogàn (pogánka) <pogána, pogána, pogáni> SAM. m. spol (ž. spol)

pogan (pogánka)

pagano(-a) m. spol (ž. spol)

pogáčic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pogačica manjš. od pogača (kost):

pogačica

rótula ž. spol

pogrešljiv PRID.

Geslo uporabnika

pogrešljiv

prescindible