Prevodi za „prapok“ v slovarju slovensko » španski

práprot <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

praprot

helecho m. spol

práv|o <-anavadno sg > SAM. sr. spol

pravo

derecho m. spol

pravo

jurisprudencia ž. spol

civilno/kazensko právo

derecho civil/penal

práš|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

prašek

polvo m. spol

pralni prášek

detergente (para ropa)

právnik (právnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

pravnik (právnica)

jurista m. in ž. spol

právnúk (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

pravnuk (inja)

bisnieto(-a) m. spol (ž. spol)

pragòzd <prágôzda, prágôzda, prágozdôvi> SAM. m. spol

pragozd

selva ž. spol

pragozd

jungla ž. spol

deževni pragòzd

selva tropical [ali húmeda]

práznik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

praznik

día m. spol festivo

praznik

fiesta ž. spol

práznik dela

Día del Trabajo

za práznike so šli na morje

se fueron a pasar las fiestas a la costa

práti <pêrem; pral> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (perilo)

prati

lavar

práti denar fig.

blanquear dinero

práv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prava → pravi¹:

glej tudi právi , právi

práv|i² <-a, -o> PRID.

1. pravi:

pravi (primeren)

correcto

pravi (primeren)

apropiado

pravi (primeren)

oportuno

pravi (ustrezen)

exacto

pravi (ustrezen)

justo

priti ob právem trenutku

llegar en el momento justo [ali oportuno]

2. pravi fig. (poudarjanje lastnosti):

pravi

verdadero

pravi

auténtico

on je právi mojster

es un verdadero manitas

práv|i¹ (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

pravi (-a)

persona ž. spol adecuada [ali apropiada]

srečati právega

encontrar a la persona adecuada

práv|i¹ (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

pravi (-a)

persona ž. spol adecuada [ali apropiada]

srečati právega

encontrar a la persona adecuada

prádéd <-a, -a, -i> SAM. m. spol

praded

bisabuelo m. spol

práks|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

1. praksa (izkušnje):

praksa

experiencia ž. spol

nočno delo je postalo ustaljena práksa

el trabajo de noche se convirtió en una práctica habitual

2. praksa (delovanje):

praksa

práctica ž. spol

praksa

praxis ž. spol

zdravniška práksa

consulta médica

3. praksa (praktično usposabljanje):

praksa

prácticas ž. spol mn.

prámen <praména, praména, praméni> SAM. m. spol (las)

pramen

mechón m. spol

pránj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

pranje

lavado m. spol

prás|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

prasec t. fig.:

prasec (prašič) (moški)

cerdo m. spol

prásk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

praska

arañazo m. spol

praska

rasguño m. spol

práš|en <-na, -no> PRID.

prašen

polvoriento

prašen

empolvado

prášič <-a, -a, -i> SAM. m. spol

prašič

cerdo m. spol

prašič

puerco m. spol

práv|en <-na, -no> PRID. PRAVO

praven

legal

praven

jurídico

právna država

Estado de Derecho

právna oseba

persona jurídica [ali moral]

práz|en <-na, -no> PRID.

1. prazen (brez vsebine):

prazen

vacío

prázna baterija

pila usada

2. prazen fig. (brez pomena):

prazen

vano

prazen

vacío

prázne besede

palabras vacías de significado

prázne obljube

promesas vanas