Prevodi za „upravljavka“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

uprávlja|ti <-m; upravljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. upravljati:

upravljati (voditi)

dirigir

upravljati (gospodariti s čim)

administrar

upravljati (gospodariti s čim)

gestionar

2. upravljati (napravo):

upravljati

manejar

uprávljanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. upravljanje ADMIN. JEZ.:

upravljanje

administración ž. spol

upravljanje

gestión ž. spol

2. upravljanje teh:

upravljanje

manejo m. spol

daljinsko uprávljanje

control remoto

daljinsko uprávljanje

mando a distancia lat. amer.

pravoslávk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pravoslavka → pravoslavec:

glej tudi pravoslávec

pravosláv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

pravoslavec (-ka)

ortodoxo(-a) m. spol (ž. spol)

I . správlja|ti <-m; spravljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. spravljati (pospravljati pridelke):

spravljati

almacenar

2. spravljati:

spravljati fig. fig.

poner los nervios de punta a alguien

3. spravljati (hraniti):

spravljati

guardar

správljati dokumente

guardar los documentos

II . správlja|ti <-m; spravljal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

spravljati správljati se pog. (napadati):

správljati se

meterse

správljati se na mlajše (od sebe)

meterse con menores de uno mismo

oprávlja|ti <-m; opravljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. opravljati (izvrševati):

opravljati

ejercer

opravljati

ejercitar

opravljati

desempeñar

oprávljati svoje delo

ejercer su trabajo

2. opravljati (obrekovati):

opravljati

cotillear

opravljati

chismorrear

páglavk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

paglavka → paglavec²:

glej tudi páglavec , páglavec

páglav|ec² (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) (porednež)

paglavec (-ka)

pillo(-a)

páglav|ec¹ <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol ZOOL.

paglavec

renacuajo m. spol

opravljív <-a, -o> PRID.

opravljiv

cotilla

opravljiv

chismoso

právljic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pravljica

cuento m. spol (de hadas)

uprávnik (uprávnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

upravnik (uprávnica)

administrador(a) m. spol (ž. spol)

upravnik (uprávnica)

gerente m. in ž. spol

uprávnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

upravnica → upravnik:

glej tudi uprávnik

uprávnik (uprávnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

upravnik (uprávnica)

administrador(a) m. spol (ž. spol)

upravnik (uprávnica)

gerente m. in ž. spol

brzojávk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

brzojavka

telegrama m. spol

I . odprávlja|ti <-m; odpravljal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (ukinjati)

odpravljati

abolir

odpravljati

anular

odprávljati napake

corregir los errores

II . odprávlja|ti <-m; odpravljal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

odpravljati odprávljati se:

odprávljati se

irse

odprávljati se spat

irse a dormir

poprávlja|ti <-m; popravljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. popravljati (odpravljati okvaro):

popravljati

reparar

popravljati

arreglar

2. popravljati ŠOL.:

popravljati

corregir

zaprávlja|ti <-m; zapravljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zapravljati (denar):

zapravljati

gastar

zapravljati

derrochar

2. zapravljati (čas):

zapravljati

perder

pritlíkavk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pritlikavka → pritlikavec:

glej tudi pritlíkavec

pritlíkav|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) (človek)

pritlikavec (-ka)

enano(-a) m. spol (ž. spol)

upráv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. uprava (dejavnost):

uprava

administración ž. spol

2. uprava (vodstveni delavci):

uprava

dirección ž. spol

3. uprava (urad):

uprava

oficina ž. spol

právljič|en <-na, -no> PRID.

pravljičen

de cuento

pravljičen

mágico