Prevodi za „zakasniti“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

I . zakadí|ti <-m; zakádil> dov. obl. GLAG. preh. glag. (zasmraditi prostor)

zakaditi

ahumar

II . zakadí|ti <-m; zakádil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

zakaditi zakadíti se fig.:

zakadíti se

abalanzarse sobre el adversario

zaklen|íti <zaklénem; zaklênil> GLAG.

zakleniti dov. obl. od zaklepati:

glej tudi zaklépati

I . zaklépa|ti <-m; zaklepal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zaklepati (vrata):

zaklepati

cerrar con llave

2. zaklepati (predmet, človeka kam):

zaklepati

encerrar

II . zaklépa|ti <-m; zaklepal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

zaklepati zaklépati se:

zaklépati se

encerrarse

zakѓkn|iti <-em; zakrknil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag. (beljakovine)

zakrkniti

 cuajar

zatísn|iti <-em; zatisnil> GLAG.

zatisniti dov. obl. od zatiskati:

razjásni|ti <-m; razjasnil> GLAG.

razjasniti dov. obl. od razjasnjevati:

glej tudi razjasnjeváti

razjasnj|eváti <razjasnjújem; razjasnjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (razložiti, rešiti)

razjasnjevati

aclarar

ugásn|iti <-em; ugasnil> GLAG.

ugasniti dov. obl. od ugašati:

glej tudi ugášati

I . ugáša|ti <-m; ugašal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

ugašati (luč)

apagarse

ugašati (ogenj)

extinguirse

II . ugáša|ti <-m; ugašal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (luč, napravo, cigareto)

ugašati

apagar

pojásni|ti <-m; pojasnil> GLAG.

pojasniti dov. obl. od pojasnjevati:

glej tudi pojasnjeváti

pojasnj|eváti <pojasnjújem; pojasnjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (razlagati)

pojasnjevati

explicar

pojasnjevati

aclarar

bôksn|iti <-em; boksnil> GLAG.

boksniti dov. obl. od boksati:

glej tudi bôksati

bôksa|ti <-m; boksal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

boksati

boxear

bôksati v poltežki kategoriji

boxear en la categoría medio pesado

zdѓsn|iti <-em; zdrsnil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zdrsniti

resbalar

zdѓsnilo mu je

resbaló

zdѓsniti s ceste

salirse de la carretera

kíksn|iti <-em; kiksnil> dov. obl. GLAG. preh. glag. pog. (zgrešiti)

kiksniti

cometer un error

natísn|iti <-em; natisnil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

natisniti

imprimir

zakrí|ti <-jem; zakrìl> GLAG.

zakriti dov. obl. od zakrivati:

glej tudi zakrívati

zakríva|ti <-m; zakrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zakrivati

cubrir

zakrivati

velar

zakrivati

esconder

zakonít <-a, -o> PRID.

zakonit

legal

zakášlja|ti <-m; zakašljal> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zakašljati

toser

upočásni|ti <-m; upočasnil> GLAG.

upočasniti dov. obl. od upočasnjevati:

glej tudi upočasnjeváti

upočasnj|eváti <upočasnjújem; upočasnjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

upočasnjevati

lentificar

upočasnjevati

enlentecer

upočasnjevati (vožnjo)

bajar la velocidad

zakljúči|ti <-m; zaključil> GLAG.

zaključiti dov. obl. od zaključevati:

glej tudi zaključeváti

I . zaključ|eváti <zaključújem; zaključevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zaključevati (delo):

zaključevati

terminar

zaključevati

llevar a cabo

2. zaključevati ŠOL. (ocene):

zaključevati

dar la nota final

3. zaključevati (ugotavljati):

zaključevati

concluir

II . zaključ|eváti <zaključújem; zaključevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

zaključevati zaključevati se:

zaključevati se

terminarse

Ugasniti GLAG.

Geslo uporabnika

Ugasniti

Apagar, Extinguir