Prevodi za „vapidity“ v slovarju slovensko » angleški

(Skoči na angleško » slovenski)

I . izprídi|ti <-m; izpridil> GLAG. dov. obl. preh. glag. fig.

izpriditi

to currupt

izpriditi

to pervert

izpriditi

to taint

družba ga je izprídila

society corrupted him

II . izprídi|ti GLAG. dov. obl. povr. glag.

izpriditi izpríditi se fig.:

izpríditi se

to go off

izpríditi se

to go bad

I . sprídi|ti <-m; spridil> GLAG. dov. obl. preh. glag.

spriditi

to corrupt

spríditi otroka

to corrupt a child

II . sprídi|ti GLAG. dov. obl. povr. glag.

spriditi spríditi se:

spríditi se

to become corrupt

vidík <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. vidik (zorni kot):

vidik

perspective

vidik

aspect

vidik

(point of) view

z našega vidíka

from our perspective

2. vidik:

biti na vidíku

to be in sight

I . napí|ti <-jem; napil> GLAG. dov. obl. preh. glag. (opijaniti)

napiti

to get sb drunk

napiti

to intoxicate sb

II . napí|ti GLAG. dov. obl. povr. glag. napíti se

1. napiti (odžejati se):

napíti se

to quench one's thirst

napíti se hladne vode

to quench one's thirst with cold water

2. napiti (postati pijan):

napíti se

to get drunk [ali intoxicated]

zapít <-a, -o> PRID. (človek)

zapit

drunken

zapít moški

drunk(ard)

zapí|ti <-jem; zapil> GLAG. dov. obl. preh. glag., povr. glag.

zapiti dov. obl. od zapijati:

glej tudi zapíjati

I . zapíja|ti <-m; zapijal> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

1. zapijati (porabljati denar):

zapijati

to waste [ali squander] (money on drink)

zapíjati plačo

to squander one's salary on drink

2. zapijati (praznovati):

zapijati

to drink to sth

zapíjati rojstvo otroka

to drink to the birth of the baby

II . zapíja|ti GLAG. nedov. obl. povr. glag.

zapijati zapíjati se:

zapíjati se

to take to drinking