Prevodi za „čustvena“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

čústven <-a, -o> PRID.

1. čustven PSIH.:

čustven

émotionnel(le)

2. čustven (občutljiv):

čustven

sensible

čústv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

čustvo

sentiment m. spol

čustvo

émotion ž. spol

pokazati svoja čústva

montrer ses sentiments

bístveno PRISL.

bistveno

essentiellement

kaj bístveno spremeniti

changer fondamentalement qc

bístven <-a, -o> PRID.

bistven

essentiel(le)

bístvena razlika

différence essentielle

stén|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. stena (zid):

stena

mur m. spol

govoriti sténam fig.

parler à un mur

2. stena BIOL.:

stena

paroi cellulaire

3. stena geo:

stena

paroi ž. spol

sòčustv|ováti <sòčustvújem; sòčustvovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

sočustvovati

sympathiser avec

žénstven <-a, -o> PRID.

ženstven

féminin(e)

znánstvenic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

znanstvenica → znanstvenik:

glej tudi znánstvenik

znánstvenik (znánstvenica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

znanstvenik (znánstvenica)

scientifique m. in ž. spol

antén|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

antena

antenne ž. spol

satelitska/televizijska anténa

antenne satellite/de télévision

scén|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

scena

scène ž. spol

narediti scéno fig.

faire une scène

sirén|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. sirena (naprava):

sirena

sirène ž. spol

2. sirena (v mitologiji):

sirena

sirène ž. spol