Prevodi za „craignants“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

raz|gnáti <razžênem; razgnàl> dov. obl. GLAG. nepreh. glag. (počiti)

razgnati

(faire) éclater

steklenico je razgnalo

la bouteille a volé en éclats

glej tudi razgánjati

razgánja|ti <-m; razganjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (poditi)

razganjati

disperser

vojska je razgánjala protestnike

l'armée a dispersé les manifestants

nagnáti <nažênem; nagnàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

nagnati

chasser

za|gnáti <zažênem; zagnàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zagnati:

zagnati (stroj)

mettre en marche

zagnati (proizvodnjo)

lancer

2. zagnati (vreči):

zagnati

lancer

3. zagnati fig.:

zagnati

semer la panique

zaigrá|ti <-m; zaigràl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zaigrati (na glasbilo):

zaigrati

jouer de

2. zaigrati (hliniti):

zaigrati

feindre

zaigrati

faire semblant de

zaigráti slabost

simuler un malaise

3. zaigrati (izgubiti pri igrah na srečo):

zaigrati

perdre au jeu

zaigráti premoženje

dilapider sa fortune au jeu

ánanas <-a, -a, -i> SAM. m. spol

ananas

ananas m. spol

pre|gnáti <prežênem; pregnàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

pregnati

chasser

glej tudi pregánjati

pregánja|ti <-m; preganjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

preganjati

persécuter