slovensko » francoski

Prevodi za „naïve“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

Ogledujete si podobne rezultate: naiven , naivnež , nasvet , največ , naziv , naliv , navzven , naraven , napoved in naivnica

naív|en <-na, -no> PRID.

naívnež (naívnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

naivnež (naívnica)

naïf(naïve) m. spol (ž. spol)

nàjveč PRISL.

1. največ (največja količina):

le plus

nàjveč sladkorja se skriva v sladkih živilih

c’est dans les aliments sucrés que se trouve le plus de sucre

2. največ (največja stopnja):

nàjveč pričakujem prav od vas

c’est précisément de vous que j'attends le plus

glej tudi velíko

velíko PRISL.

1. veliko (s samostalniki):

velíko otrok

un grand nombre d'enfants

velíko denarja

beaucoup d'argent

2. veliko (z glagoli):

velíko govoriti/spati

parler/dormir beaucoup

nasvèt <nasvéta, nasvéta, nasvéti> SAM. m. spol

conseil m. spol

dati komu dober nasvèt

donner un bon conseil à qn

upošteval sem njegov nasvèt

j'ai suivi son conseil

nalív <-a, -a, -i> SAM. m. spol (dež)

averse ž. spol

nazív <-a, -a, -i> SAM. m. spol

titre m. spol

doktorski nazív

titre de docteur

nazív podjetja

napôved <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

annonce ž. spol

vremenska napôved

naráv|en <-na, -no> PRID.

kipi v narávni velikosti

des statues grandeur nature

navzvèn PRISL.

1. navzven (krajevno):

vers l'extérieur

2. navzven (na videz):

navzvèn je deloval povsem mirno

il paraissait tout à fait calme

naívnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

naivnica → naivnež:

glej tudi naívnež

naívnež (naívnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

naivnež (naívnica)

naïf(naïve) m. spol (ž. spol)

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Français | Slovenščina