Prevodi za „postane“ v slovarju slovensko » francoski

postán|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

postanek

arrêt m. spol

vmesni postánek

escale

postáv|en <-na, -no> PRID.

postaven

svelte

postaven

bien roulé(e) pog.

postáj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. postaja (postajališče):

postaja

arrêt m. spol

železniška postája

gare

avtobusna postája

gare routière

postája podzemne železnice

station de métro

na naslednji postáji izstopimo

nous descendons au prochain arrêt

2. postaja (organizacijska enota):

postaja

poste m. spol

policijska postája

poste de police

3. postaja:

postaja RADIO, TV

chaîne de radio/télévision

postá|ti <-nem; postàl> GLAG.

postati dov. obl. od postajati:

glej tudi postájati

postája|ti <-m; postajal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (spreminjati se)

postajati

devenir

postájati velik/rdeč/moderen

grandir/rougir/se moderniser

postájati lačen/žejen

commencer à avoir faim/soif

postáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

postava

silhouette ž. spol

postava

taille ž. spol

biti krepke/vitke/koščene postáve

être de taille forte/élancée/osseuse

ostán|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

ostanek

reste m. spol

ostánek kar obdržite

gardez la monnaie

kôstanj <kostánja, kostánja, kostánji> SAM. m. spol

1. kostanj BOT. (drevo):

kostanj

châtaignier m. spol

2. kostanj (sadež):

kostanj

châtaigne ž. spol

pečen kôstanj

marron(s) grillé(s)