Prevodi za „račji“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

máčj|i <-a, -e> PRID.

mačji

œil de chat

mačji fig.

pour lui c’est un jeu d'enfant

zájčj|i <-a, -e> PRID.

zajčji

de lapin

zajčji

civet de lapin

krávj|i <-a, -e> PRID.

kravji

cloche de vache

vrážj|i <-a, -e> PRID. fig.

vražji

diabolique

vrážji goban

bolet satan

prašíčj|i <-a, -e> PRID.

prašičji

grippe porcine

račún <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. račun (za blago, storitev):

račun

facture ž. spol

račun

addition ž. spol

2. račun (na banki):

račun

compte m. spol

3. račun MAT.:

račun

calcul m. spol

véčj|i <-a, -e> PRID.

večji kompar od velik:

večji

plus grand (e)

(ona) je véčja od brata

elle est plus grande que son frère

dvakrat véčji

deux fois plus grand

glej tudi vêlik

vêlik <-a, -o; večji> PRID.

1. velik (po količini):

velik

grand(e)

vêlika gneča/sreča

grande foule/chance

na vêliko zapravljati fig.

ne pas regarder à la dépense

2. velik (po višini):

velik

grand(e)

3. velik REL.:

velik

Pâques

ôvčj|i <-a, -e> PRID.

ovčji

fromage de brebis

ráj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

raj

paradis m. spol

ráj na zemlji fig.

paradis sur terre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Oblika glave je podobna račji, njihovo telo pa je pokrito z gosto, temno dlako.

sl.wikipedia.org

Prileže se pa tudi z račjo hrano, belo meso, zelenjavne rižote.

sl.wikipedia.org

Pri teh posnetkih je uporabil račjo piščal (onomatopoetična piščal).

sl.wikipedia.org