francosko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: piscine , porche , porcelaine , urine , ruine , reine , peine , moine , origine , portion , portier , portant , portée , porte , porno , glycine in racine

piscine [pisin] SAM. ž. spol

piscine
bazen m. spol

porcelaine [pɔʀsəlɛn] SAM. ž. spol

1. porcelaine (matière):

porcelaine
porcelan m. spol

2. porcelaine (vaisselle):

porcelaine
porcelanasta posoda ž. spol

racine [ʀasin] SAM. ž. spol

1. racine BOT.:

racine
korenina ž. spol

2. racine (cause):

racine
izvor m. spol

glycine [glisin] SAM. ž. spol

glycine
glicinija ž. spol

I . porno [pɔʀno] PRID.

II . porno [pɔʀno] SAM. m. spol

porno
pornografija ž. spol

glej tudi pornographique

pornographique [pɔʀnɔgʀafik] PRID.

porte [pɔʀt] SAM. ž. spol (ouverture, panneau mobile)

portée [pɔʀte] SAM. ž. spol

1. portée (distance):

portée
doseg m. spol
à portée de la main
na dosegu roke
à la portée de qn
komu na dosegu

2. portée (effet):

portée d'un acte, d'un événement
pomen m. spol

3. portée GLAS.:

portée
notno črtovje n

4. portée ZOOL.:

portée
leglo n

5. portée (niveau, accessibilité):

être à la portée de qn livre, discours
biti razumljiv komu

portant(e) [pɔʀtɑ͂, ɑ͂t] PRID.

portier (portière) [pɔʀtje, -jɛʀ] SAM. m. spol (ž. spol)

portier (portière)
vratar(ka) m. spol (ž. spol)

portion [pɔʀsjɔ͂] SAM. ž. spol GASTR.

portion
porcija ž. spol

origine [ɔʀiʒin] SAM. ž. spol

2. origine (cause):

origine
vzrok m. spol

3. origine (ascendance):

origine
poreklo n
il est d'origine française
po rodu je Francoz

moine [mwan] SAM. m. spol

moine
menih m. spol

I . peine [pɛn] SAM. ž. spol

1. peine (chagrin, douleur):

peine
žalost ž. spol
avoir de la peine
biti žalosten

2. peine PRAVO:

peine
kazen ž. spol
peine de mort
smrtna kazen

3. peine (effort, difficulté):

peine
muka ž. spol
sans peine
z lahkoto
c'est bien la peine de l'inviter iron.
njega se ne splača povabiti

II . peine [pɛn] PRISL.

reine [ʀɛn] SAM. ž. spol a. jeux

reine
kraljica ž. spol

ruine [ʀɥin] SAM. ž. spol

1. ruine mn. (décombres):

ruine
razvaline ž. spol mn.

2. ruine (édifice délabré):

ruine
podrtija ž. spol
tomber en ruine
podreti se

urine [yʀin] SAM. ž. spol

urine
urin m. spol
porche m. spol
preddvor
porche m. spol
veža

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La commune vit d'une économie agricole pastorale extensive, mais tend à se diversifier vers la zootechnie porcine intensive hors-sol.
fr.wikipedia.org
Contenant 8% de protéines brutes et 39% de glucides, des vitamines et des acides gras essentiels, ces sargasses pourraient aussi entrer dans l'alimentation porcine ou caprine.
fr.wikipedia.org
Il comprend des espèces précédemment décrites comme le coronavirus félin, le coronavirus canin et le coronavirus de la gastro-entérite transmissible porcine.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, l’abbaye disposait aussi d’exploitations porcine et ovine (cette dernière servant à la production de laine), et pratiquait l’apiculture.
fr.wikipedia.org
La porcine zona pellucida a été utilisée pour la contraception de la faune sauvage depuis la fin des années 1980.
fr.wikipedia.org
La compagnie aérienne a imputé en partie ce retirement à une épidémie de grippe porcine, qui a provoqué une diminution sans précédent de la demande.
fr.wikipedia.org
Le gibier — le droit de la chasse est particulier dans la région — et les cochonnailles, malgré la faible production porcine locale, ont la part belle.
fr.wikipedia.org
Il s'appelait à l'origine virus de la gastro-entérite transmissible porcine en 1976.
fr.wikipedia.org
Cette épidémie porcine doit donc être considérée comme latente ou potentiellement réémergente.
fr.wikipedia.org
Un virus modifié pour transmette un antigène, tel que la zona pellucida porcine, se répandrait dans une population et serait plus efficace qu’une campagne d’immuno-stérilisation par injection.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno