Prevodi za „rakun“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

račún <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. račun (za blago, storitev):

račun

facture ž. spol

račun

addition ž. spol

2. račun (na banki):

račun

compte m. spol

3. račun MAT.:

račun

calcul m. spol

ràk <ráka, ráka, ráka> SAM. m. spol

1. rak ZOOL.:

rak

crabe m. spol

2. rak astr:

rak

Cancer m. spol

3. rak navadno sg MED. (bolezen):

rak

cancer m. spol

imeti ràka na prostati/dojkah

avoir le [ali un] cancer de la prostate/du sein

glej tudi vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol astr

vodnar

Verseau m. spol

ona je po horoskopu vodnár

elle est (née sous le signe du) Verseau

nakúp <-a, -a, -i> SAM. m. spol

nakup

achat m. spol

nakup

courses ž. spol mn.

iti po nakúpih

aller faire des achats [ali courses]

zakúp <-a, -a, -i> SAM. m. spol

zakup

bail m. spol

finančni zakúpi

baux financiers

vzeti kaj v zakúp fig.

tenir compte de qc

izračún <-a, -a, -i> SAM. m. spol (rezultat, meritev)

izračun

calcul m. spol

izračun

compte m. spol

narediti izračún razdalje

calculer la distance

obračún <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. obračun FINAN.:

obračun

réglement m. spol de comptes

2. obračun (soočenje):

obračun

confrontation ž. spol

fizični obračún

confrontation physique

rákast <-a, -o> PRID.

rakast

cancéreux(cancéreuse)

rákast tumor

tumeur cancéreuse

rakét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

raketa

fusée ž. spol

akút|en <-na, -no> PRID.

1. akuten (pereč):

akuten

brûlant(e)

akuten

urgent(e)

2. akuten MED.:

akuten

aigu(ë)

akútna bolezen

maladie aiguë

vákuum <-anavadno sg > SAM. m. spol

vakuum

vide m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Rakuni se prehranjujejo z nevretenčarji (okoli 40 %), rastlinami (okoli 33 %) in vretenčarji (okoli 27 %).

sl.wikipedia.org

Zelo podoben je rakunu, vendar z njim ni v sorodu.

sl.wikipedia.org

Zajedavec ima poleg človeka še druge končne gostitelje, kot so psi, volki, lisice, mačke, dihurji, rakuni idr.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša invazivna vrsta je rakun, občasno pa se pojavlja tudi rakunasti pes.

sl.wikipedia.org

Ker mečemo proč ostanke hrane, na smetišče prihajajo živali (podgane, rakuni, lisice), ki se lahko tam okužijo z nevarnimi boleznimi in jih raznašajo okrog.

sl.wikipedia.org

Podobno so predniki medvedov, mačk, psov, konji, lame in rakuni vsi prišli čez ožino na jug.

sl.wikipedia.org

Rakuni so znani po svoji inteligenci, saj so preiskave pokazale, da se lahko spomnijo rešitve naloge tudi do treh let nazaj.

sl.wikipedia.org

Tu živijo različne vrste opic, jaguar, puma, ozelot, rakun, koati, mravljinčar, pa tudi tapir, pekari in plazilci, kot so kače in kajmani.

sl.wikipedia.org

Te živali so bile manjše in so po videzu izgledale podobne rakunom ter zelo drugače od današnjih medvedov.

sl.wikipedia.org

Različni sesalci, kot so prašič, jazbec, medved, rakun, jež, oposum, dihur, lenivec, veverica, miš in podgana, so po naravi vsejedi.

sl.wikipedia.org