Prevodi za „vaših“ v slovarju slovensko » francoski

vášk|i <-a, -o> PRID.

vaški

villageois(e)

vàš <váša, váše> ZAIM.

1. vaš svojilni (pri tikanju):

vaš

votre

vaš

le vôtre(la vôtre)

vàše kolo

votre vélo

ta kovček ni naš, vàš je

ce n'est pas notre valise, c'est la vôtre

denar je vàš

cet argent est à vous

2. vaš svojilni (pri vikanju):

vaš

votre

vàša sestra

votre sœur

vájin <-a, -o> ZAIM. svojilni

vajin

votre

vajin

le vôtre(la vôtre)

vájina poroka

votre mariage

to ni najin kovček, vájin je

ce n'est pas notre valise, c'est la vôtre

denar je vájin

l’argent est à vous (deux)

vaščàn (vaščánka) <vaščána, vaščána, vaščáni> SAM. m. spol (ž. spol)

vaščan (vaščánka)

villageois(e) m. spol (ž. spol)

arašíd <-a, -a, -i> SAM. m. spol

arašid

cacahuète ž. spol

luščiti arašíde

éplucher des cacahuètes

fašíst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

fašist (ka)

fasciste m. in ž. spol

mašíl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol LINGV.

mašilo

mot m. spol explétif

I . maší|ti <-m; mašil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

mašiti

colmater

mašíti luknje

boucher des trous

II . maší|ti <-m; mašil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

mašiti mašíti se:

mašíti se

se bourrer

prášič <-a, -a, -i> SAM. m. spol

prašič

cochon m. spol

zaší|ti <-jem; zašìl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zašiti t. MED. (s šivanjem popraviti):

zašiti

recoudre

zašiti

repriser

2. zašiti fig. (kriminalca):

zašiti

coincer

kvášen <-a, -o> PRID.

kvašen

pâte levée