slovensko » francoski
Ogledujete si podobne rezultate: zasledovati , posmehovati se , navdihovati , razpihovati , zasliševati , zasipavati , napihovati , omahovati , zasužnjevati , glasovati , verovati , mirovati , delovati , dedovati , žalovati , varovati , valovati , negovati , darovati , ustrahovati , vzdihovati , izdihovati , vdihovati in zasmejati se

zasled|ováti <zasledújem; zasledovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

posmeh|ováti se <posmehújem; posmehovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

omah|ováti <omahújem; omahovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

napih|ováti <napihújem; napihovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. napihovati (polniti z zrakom):

napihovati
gonfler
napihovati balon
gonfler un ballon

2. napihovati fig. (pretiravati):

napihovati
gonfler
napihovati problem
exagérer un problème

zasipáva|ti <-m; zasipaval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zasipavati (jamo):

zasipavati
remblayer

2. zasipavati fig. (z darili):

zasipavati
combler de
zasipavati
couvir de

zasliš|eváti <zaslišújem; zasliševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (priče, osumljence)

razpih|ováti <razpihújem; razpihovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razpihovati (ogenj):

razpihovati
attiser

2. razpihovati (oblake):

razpihovati
disperser

navdih|ováti <navdihújem; navdihovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zasužnj|eváti <zasužnjújem; zasužnjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

vdih|ováti <vdihújem; vdihovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

vdihovati → vdihavati:

glej tudi vdihávati

vdiháva|ti <-m; vdihaval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

izdih|ováti <izdihújem; izdihovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

vzdih|ováti <vzdihújem; vzdihovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

ustrah|ováti <ustrahújem; ustrahovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

dar|ováti <-ujem; daroval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

neg|ováti <negújem; negovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

val|ováti <valújem; valovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (voda)

I . var|ováti <varújem; varovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. varovati (hišo, otroka):

varovati
garder

II . var|ováti <varújem; varovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

varovati varovati se:

varovati se
se garder de

žal|ováti <žalújem; žalovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (za umrlim)

I . ded|ováti <dedújem; dedovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag. (dobiti po umrlem)

II . ded|ováti <dedújem; dedovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

dedovati dedovati se (biti deden):

dedovati se
être héréditaire

del|ováti <delújem; delovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

2. delovati (biti prižgan):

delovati
marcher

3. delovati (biti nepokvarjen):

delovati
fonctionner
stroj ne deluje
la machine ne fonctionne pas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Njegovi vrstniki so ga vedno zasmehovali zaradi njegove mešane narodnosti.
sl.wikipedia.org
Najmlajša hčerka je edina, ki ježa ne zasmehuje in se želi poročiti z njim.
sl.wikipedia.org
Oni pa so njegovo očetovsko skrb zaničevali, njegovo ljubezen zasmehovali in njegovo modrost zasovražili; končno so se ga hoteli znebiti s čašo zastrupljenega vina.
sl.wikipedia.org
To je zgodba o plahem zmaju, katerega so vsi zasmehovali, a na koncu se izkaže za najbolj pogumnega zmaja.
sl.wikipedia.org
Toda namesto da bi ga zasmehovali so se mu odločili pomagati.
sl.wikipedia.org
Da so cerkev in papeža zasmehovali v risanki za otroke, "nima nič več skupnega s satiro".
sl.wikipedia.org
Ker se je poročil, so ga vsi zasmehovali.
sl.wikipedia.org
Dioniz in dva sledilca so prikazani kako zasmehujejo kralja.
sl.wikipedia.org
Nato so se udeleženci začeli zasmehovati pomembne ljudi v družbi.
sl.wikipedia.org
Pomislil je, kako so ga zasmehovali, zdaj pa je najlepši med vsemi pticami.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "zasmehovati" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno