Prevodi za „Notre“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

nótri PRISL.

notri

dentro

tu nótri imajo ministri sestanke

qui dentro i ministri tengono le riunioni

potrès <potrésa, potrésa, potrési> SAM. m. spol

potres

terremoto m. spol

notár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

notar (ka)

notaio(-a) m. spol (ž. spol)

nót|en <-na, -no> PRID.

nótno črtovje

pentagramma

nóter PRISL.

noter

dentro

goste povabiti nóter

invitare gli ospiti a entrare

nótes <-a, -a, -i> SAM. m. spol

notes

notes m. spol

notes

taccuino m. spol

cítre SAM. ž. spol

citre mn. <cíter>:

citre

cetra ž. spol

nót|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. nota (znak za ton):

nota

nota ž. spol

2. nota mn.:

nóte je postavil na stojalo

ha messo la musica sul leggio

3. nota (značilnost):

nota

nota ž. spol

pesem ima izrazito nostalgično nóto

la canzone ha una nota fortemente nostalgica

4. nota POLIT.:

nota

nota ž. spol

protestna nóta

nota di protesta

nôr|ec (noríca) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

norec (noríca)

pazzo(-a) m. spol (ž. spol)

norec (noríca)

matto(-a) m. spol (ž. spol)

voziti kot nôrec

guidare come un pazzo

ne delaj se nôrca iz mene pog.

non prendermi in giro

nòr <nôra, nôro> PRID. pog.

nor

pazzo

nor

matto

nor

folle

garati kot nòr fig.

lavorare come un pazzo