Prevodi za „nastopom“ v slovarju slovensko » italijanski

nastòp <nastópa, nastópa, nastópi> SAM. m. spol

1. nastop:

nastop

recita ž. spol

nastop

esibizione ž. spol

nastop

saggio m. spol

javni nastòp

esibizione pubblica

2. nastop (začetek):

nastop

inizio m. spol

nastópa|ti <-m; nastopal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

nastopati

esibirsi

nastopati

recitare

v tem filmu je nastópala kot varuška

in quel film recitava la parte di una bambinaia

nastopí|ti <nastópim; nastópil> dov. obl. GLAG.

1. nastopiti dov. obl. od nastopati

2. nastopiti (začeti opravljati):

nastopiti

iniziare

nastopíti službo

iniziare un lavoro

glej tudi nastópati

nastópa|ti <-m; nastopal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

nastopati

esibirsi

nastopati

recitare

v tem filmu je nastópala kot varuška

in quel film recitava la parte di una bambinaia

postópoma PRISL.

postopoma

gradualmente

postópoma zmanjševati stroške

diminuire le spese gradualmente

nastopajóč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nastopajoča → nastopajoči

glej tudi nastopajóči

nastopajóč|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

nastopajoči (-a)

persona ž. spol che si esibisce

nastopajóč|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

nastopajoči (-a)

persona ž. spol che si esibisce

nastopášk|i (-a, -o) PRID.

nastopaški (-a, -o)

spaccone

nastopaški (-a, -o)

presuntuoso