Prevodi za „obroček“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

obróč|en <-na, -no> PRID.

obročen

rateale

obročen

a rate

obróčno odplačevanje

pagamento a rate

obróč <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. obroč:

obroč

cerchio m. spol

obroč

anello m. spol

Saturnovi obróči

gli anelli di Saturno

2. obroč šport:

vaja na obróčih

esercizio agli anelli

obròk <obróka, obróka, obróki> SAM. m. spol

1. obrok (hrane):

obrok

pasto m. spol

2. obrok FINAN.:

obrok

rata ž. spol

vračati denar po obròkih

restituire il denaro a rate

obrób|en <-na, -no> PRID. (manj pomemben)

obroben

marginale

obroben

secondario

izróč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

izroček

handout m. spol

razdeliti izróčke

distribuire gli handout

obrób|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

obroba

margine m. spol

obroba (na oblačilu)

bordo m. spol

obroba (na oblačilu)

orlo m. spol

obróbj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

obrobje

margine m. spol

obróbje mesta

periferia della città

obrèd <obréda, obréda, obrédi> SAM. m. spol

obred

rito m. spol

obred

cerimonia ž. spol

obračún <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. obračun FINAN.:

obračun

calcolo m. spol

obračun

rendiconto m. spol

2. obračun (soočenje):

obračun

regolamento m. spol di conti

fizični obračún

scontro fisico

obréd|en <-na, -no> PRID.

obreden

rituale

obreden

cerimoniale

obrtník (obrtníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

obrtnik (obrtníca)

artigiano(-a) m. spol (ž. spol)

obrát|en <-na, -no> PRID. (nasproten)

obraten

inverso

obraten

opposto

obrátni vrstni red

ordine inverso

obráz|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. obrazec (za izpolnitev):

obrazec

modulo m. spol

obrazec

formulario m. spol

2. obrazec (enačba):

obrazec

formula ž. spol

3. obrazec (ustaljeno besedilo):

obrazec

forma ž. spol

obrazec

modello m. spol

róbč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

robček

fazzoletto m. spol

papirnati róbček

fazzoletto di carta

osvežilni róbček

salviettina umidificata

dobíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

dobiček

guadagno m. spol

dobiček

profitto m. spol

hŕč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

hrček

criceto m. spol

čríč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

čriček

grillo m. spol

júrč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

jurček

(fungo) porcino m. spol