Prevodi za „ogabno“ v slovarju slovensko » italijanski

ogáb|en <-na, -no> PRID.

ogaben

schifoso

ogaben

ripugnante

osébno PRISL.

osebno

personalmente

priti osébno

presentarsi di persona

nègíbno PRISL.

negibno

immobilmente

negibno

fissamente

nègíbno stati/ležati

stare in piedi/giacere immobili

podóbno PRISL.

podobno

in modo simile

posébno PRISL.

1. posebno (nalašč):

posebno

specialmente

ta miza je bila izdelana posébno zanj

questo tavolo è stato fatto specialmente per lui

2. posebno (zelo):

posebno

particolarmente

posébno rad ima klasično glasbo

ama particolarmente la musica classica

ogrômno PRISL.

ogromno

enormemente

imajo ogrômno denarja

hanno moltissimo denaro

drôbno PRISL.

drobno

a pezzetti

drobno

al minuto

narezati kaj na drôbnono

tagliare qc a pezzetti

ôg|enj <-nja, -nja, -nji> SAM. m. spol

1. ogenj (gorenje):

ogenj

fuoco m. spol

pogasiti ôgenj

spegnere il fuoco

igrati se z ôgnjem fig.

giocare con il fuoco

2. ogenj VOJ.:

ogenj

fuoco m. spol

ustaviti ôgenj

fermare il fuoco

3. ogenj (vžigalnik):

ogenj

accendino m. spol

imaš ôgenj?

hai da accendere?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tu se napravljajo sivkaste mehke lise na testu, ki zelo ogabno smrde.

sl.wikipedia.org

Na prstih sem začutil ogabno briljantino, ki jo je imel toliko, da mu skoraj kapljala za vrat.

sl.wikipedia.org