Prevodi za „pajkice“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

pajác <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. pajac (igrača):

pajac

pagliaccio m. spol

2. pajac (oblačilo):

pajac

tuta ž. spol

kókic|e SAM. ž. spol

kokice mn. <--> pog.:

kokice

pop corn m. spol

jáslic|e SAM. ž. spol

jaslice mn. <-->:

jaslice

presepio m. spol

jaslice

presepe m. spol

postaviti jáslice

fare il presepio

pálic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. palica:

palica

bastone m. spol

palica (železna)

asta ž. spol

hoditi s pálico

camminare col bastone

2. palica šport:

ribiška pálica

canna da pesca

pálica za golf

mazza da golf

páznic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

paznica → paznik

glej tudi páznik

páznik (páznica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. paznik (v lokalu):

paznik (páznica)

sorvegliante m. in ž. spol

2. paznik (v zaporu):

paznik (páznica)

carceriere(-a) m. spol (ž. spol)

jájc|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. jajce:

jajce

uovo m. spol

jájce na oko

uovo al tegamino

ubiti/žvrkljati jájce

rompere/sbattere un uovo

iskati dlako v jájcu fig.

cercare il pelo nell'uovo

2. jajce mn. (modo):

jajce vulg

palle ž. spol mn.

jajce vulg

coglioni m. spol mn.

ne imeti jájc vulg

non avere le palle

jájčec|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol BIOL.

jajčece

ovulo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pajkice (tudi legice ali triko) so tesno se prilegajoče dolge hlače.

sl.wikipedia.org

Raztegljiva tkanina omogoča lahkotno gibanje, zato so pajkice primerne za ples, balet, šport, kot tudi za prosti čas in nakupovanje.

sl.wikipedia.org

Poliamid-ne pajkice ne smemo sušiti v sušilnem stroju, saj vročina uničuje (topi) poliamidna vlakna.

sl.wikipedia.org