Prevodi za „podbradek“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

popád|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

popadek

doglie ž. spol mn.

imeti popádke

avere le doglie

odpád|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

odpadek

scarto m. spol

odpadek

rifiuto m. spol

organski odpádki

rifiuti organici

podát|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

podatek

informazione ž. spol

podatek

dato m. spol

osebni podátki

dati anagrafici

obdelava/analiza/prenos podátkov

elaborazione/analisi/trasmissione dei dati

obklád|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

obkladek

impacco m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za samca je značilna sajasto črna lisa nad podbradkom, obrobljena z belo, dokaj široko progo, ki se nadaljuje poševno proti hrbtu.

sl.wikipedia.org

Ima dobro izražen podbradek, kateri se začne v predelu sprednje strani vratu in sega do prsi.

sl.wikipedia.org

Pri samcu je na vratu velik podbradek in velik, temno rdeč greben ali krošnja na kroni glave.

sl.wikipedia.org

Prepoznamo ga po beli lisi na tilniku, ki je še posebej vidna zaradi črno obarvane glave, belih licih in velikem podbradku črne barve.

sl.wikipedia.org

Po zgornji strani telesa je temne, po spodnji strani pa svetle rjaste barve s črnim podbradkom.

sl.wikipedia.org

Ta je srednje velika siva ali pegasta ptica majhne gole glave z grebenom in podbradkom.

sl.wikipedia.org

Pri samcih je glava okronana s temno rdečim grebenom, medtem ko se koža njegovega vratu oblikuje v podbradek.

sl.wikipedia.org

Podbradek sega od konca vratu do brade.

sl.wikipedia.org

Posebna inovacija v tem pogledu je tudi svetlo obarvana kožna guba, podbradek na vratu, po navadi skrita med luskami.

sl.wikipedia.org

Podbradek in mostiček omogočata, da violino držimo z brado na rami, roka violino samo rahlo podpira.

sl.wikipedia.org