Prevodi za „pomešan“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

poméša|ti <-m; pomešal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pomešati (pri kuhanju):

pomešati

mescolare

2. pomešati (zmotiti se):

pomešati

scambiare

pomešati

confondere

poméšati imena

confondere i nomi

pogréšan <-a, -o> PRID.

pogrešan

scomparso

iskanje pogréšanih oseb

ricerca delle persone scomparse

méšan <-a, -o> PRID.

mešan

misto

gojiti méšane občutke do česa

provare sentimenti contraddittori per qc

zméšan <-a, -o> PRID.

1. zmešan (zmes):

zmešan

mescolato

zmešan

miscelato

2. zmešan fig. (človek):

zmešan

matto

zmešan

pazzo

pomèn <poména, poména, poméni> SAM. m. spol

pomen

significato m. spol

pomen

senso m. spol

v pravem pomènu besede

nel vero senso della parola

v prenesenem pomènu besede

in senso figurato