Prevodi za „razvrščati“ v slovarju slovensko » italijanski

I . razvѓšča|ti <-m; razvrščal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razvrščati

ordinare

razvrščati

disporre

razvrščati

classificare

razvѓščati kaj po velikosti

mettere qc in ordine di grandezza

II . razvѓšča|ti <-m; razvrščal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

razvrščati razvѓščati se:

razvѓščati se

disporsi

razvѓščati se

raggrupparsi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Medtem pa pasivni sonar deluje tako, da samo sprejema zvoke iz okolice in jih ustrezno razvršča ter obdela.

sl.wikipedia.org

Skarni magmatskega izvora se razvrščajo v eksoskarne in endoskarne.

sl.wikipedia.org

Angeli jih razvrščajo in usmerjajo v rešene in preklete.

sl.wikipedia.org

Tehnike, ki temeljijo na znanju, razvrščajo besedilo po kategorijah afektov na podlagi prisotnosti nedvoumnih besed afekta, kot so vesel, žalosten, prestrašen in dolgčas.

sl.wikipedia.org

V zakonu so navedene tri kategorije invalidnosti, v katere strokovne komisije za oceno invalidnosti razvrščajo osebe s težavami različnih razsežnosti.

sl.wikipedia.org

Različni avtorji so jih razvrščali v različne vrste.

sl.wikipedia.org

Za nas razvrščajo svet, ga uokvirjajo, povečajo, zreducirajo in ga argumentirajo takšnega kot je.

sl.wikipedia.org

Billboard 200 razvršča albume samo po številu prodanih izvodov, tako v fizičnem kot v zadnjem času tudi digitalnem formatu, in ne navaja dejanskih številk.

sl.wikipedia.org

Prvotno so levkemije razvrščali med akutne in kronične glede na pričakovani čas preživetja, sedaj pa je merilo razvrščanja zrelost celic.

sl.wikipedia.org

Mednarodna agencija za raziskave raka razvršča nekatere od njih med karcinogene.

sl.wikipedia.org