Prevodi za „sbarrato“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

blát|o <-a navadno sg > SAM. sr. spol

1. blato:

blato

fango m. spol

blato

limo m. spol

2. blato MED. (iztrebki):

blato

feci ž. spol mn.

bogáto PRISL.

bogato

riccamente

bogáto so jo poplačali

l'hanno ricambiata lautamente

bombardíra|ti <-m; bombardiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

bombardirati

bombardare

bombardírati glavno mesto

bombardare la capitale

bombardírati koga z reklamami fig.

bombardare qu con la pubblicità

máraton <-a, -a, -i> SAM. m. spol

maraton

maratona ž. spol

barbár (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

barbar (ka)

barbaro(-a) m. spol (ž. spol)

baráb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol slabš

baraba

mascalzone(-a) m. spol (ž. spol)

baraba

delinquente m. in ž. spol

barák|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

baraka

baracca ž. spol

baraka

capanna ž. spol

bárk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

barka

barca ž. spol

bárman (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

barman (ka)

barista m. in ž. spol

bárv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. barva:

barva

colore m. spol

barva

tinta ž. spol

bárve se tepejo fig.

i colori stonano [o stridono]

pokazati svojo pravo bárvo fig.

mostrare la propria vera natura

2. barva (sredstvo za barvanje):

barva

colore m. spol

barva

vernice ž. spol

barva

tintura ž. spol

3. barva (zvoka):

temna/svetla bárva glasu

tonalità bassa/alta