Prevodi za „skrajšan“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

skrájša|ti <-m; skrajšal> GLAG.

skrajšati dov. obl. od skrajševati

glej tudi skrajševáti

I . skrajš|eváti <skrajšújem; skrajševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

skrajševati

accorciare

skrajševati

abbreviare

II . skrajš|eváti <skrajšújem; skrajševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

skrajševati skrajševati se (časovno):

skrajševati se

accorciarsi

skráj|en <-na, -no> PRID.

skrajen

estremo

v skrájnem primeru

nel caso estremo

okrajšáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

okrajšava

abbreviazione ž. spol

okrajšava

sigla ž. spol

I . skrajš|eváti <skrajšújem; skrajševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

skrajševati

accorciare

skrajševati

abbreviare

II . skrajš|eváti <skrajšújem; skrajševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

skrajševati skrajševati se (časovno):

skrajševati se

accorciarsi

skrájnež (skrájnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

skrajnež (skrájnica)

estremista m. in ž. spol

I . krájša|ti <-m; krajšal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

krajšati

accorciare

čas sem si krájšala z branjem

ingannavo il tempo leggendo

II . krájša|ti <-m; krajšal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

krajšati krájšati se (dan):

krájšati se

accorciarsi

skrájno PRISL.

skrajno

estremamente

skrajno

oltremodo

obnašati se skrájno nesramno

comportarsi con estrema maleducazione

skrátka PRISL.

skratka

insomma

to je zanič, skrátka, začnite znova

questa cosa è pessima, insomma, cominciate da capo

skrégan <-a, -o> PRID.

skregan

in conflitto

skrégan je z vsemi

è in conflitto con tutti