Prevodi za „splošnost“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

plódnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

plodnost

fecondità ž. spol

plodnost (pri moških)

fertilità ž. spol

spôlnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

spolnost

sessualità ž. spol

nèplódnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

neplodnost

infertilità ž. spol

neplodnost

sterilità ž. spol

splôš|en <-na, -no> PRID.

splošen

generale

splošen

comune

na splôšno

in genere

dolžnóst <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

dolžnost

dovere m. spol

dolžnost

obbligo m. spol

državljanska dolžnóst

il dovere del cittadino

moja dolžnóst je, da ...

il mio dovere è di...

glásnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

glasnost

sonorità ž. spol

glasnost

volume m. spol

vlážnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

vlažnost

umidità ž. spol

pijánost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

pijanost

ubriachezza ž. spol

prédnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

1. prednost (privilegiran položaj):

prednost

priorità ž. spol

prednost

precedenza ž. spol

dajati družini prédnost pred kariero

mettere la famiglia prima della carriera

2. prednost (dobra lastnost):

prednost

vantaggio m. spol

3. prednost prom:

prednost

precedenza ž. spol

imeti prédnost

avere la precedenza

skúpnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

skupnost

comunità ž. spol

krajevna skúpnost

comunità locale

Evropska skúpnost

Comunità Europea

stѓpnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

strpnost

tolleranza ž. spol

ugódnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

ugodnost

vantaggio m. spol

ugodnost

facilitazione ž. spol

bodóčnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

bodočnost

futuro m. spol

njuna zveza nima bodóčnosti

la loro relazione non ha futuro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekateri zgodovinarji zmanjšujejo splošnost obsodbe in menijo, da bula obsoja le zasužnjevanje krščenih domorodcev in pripravnikov na krst.

sl.wikipedia.org