Prevodi za „verbalen“ v slovarju slovensko » italijanski

nèverbál|en <-na, -no> PRID.

neverbalen

non verbale

nèverbálna komunikacija

comunicazione non verbale

termál|en <-na, -no> PRID.

termalen

termale

vertikál|en <-na, -no> PRID.

vertikalen

verticale

univerzál|en <-na, -no> PRID.

univerzalen

universale

globál|en <-na, -no> PRID. (svetoven)

globalen

globale

terorizem je globálni pojav

il terrorismo è un fenomeno globale

fevdál|en <-na, -no> PRID.

fevdalen

feudale

fevdálna ureditev

sistema feudale

formál|en <-na, -no> PRID.

1. formalen (bontonski):

formalen

formale

formálni nagovor

discorso formale

2. formalen (uraden):

formalen

formale

formalen

ufficiale

3. formalen PRAVO:

formalen

formale

formálni postopek

procedura formale

geniál|en <-na, -no> PRID.

genialen

geniale

mentál|en <-na, -no> PRID.

mentalen

mentale

normál|en <-na, -no> PRID.

normalen

normale

a si ti normálen! fig.

tu non sei normale!

vizuál|en <-na, -no> PRID.

vizualen

visivo

vžigál|en <-na, -no> PRID.

vžigálna vrvica

miccia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posledice verbalnega nasilja so lahko uničeni dobri delovni odnosi in poslabšano delovno okolje.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je govorica telesa ne verbalna, se ne govori, lahko odkrije zelo veliko o čustvih in občutjih človeka do drugih in obratno.

sl.wikipedia.org

Poleg verbalne ironije obstajajo tudi situacijska ironija, dramska ironija, romantična ironija, sokratska ironija.

sl.wikipedia.org

Ti projekti vključujejo verbalno artikulacijo videnega ali kako drugače občutenega, njihov namen pa je pritegniti in hkrati preoblikovati mentalni arhiv obiskovalca.

sl.wikipedia.org

V grški tragediji agon ni poseben del drame, a so taki verbalni spopadi včasih vtkani v epizodij.

sl.wikipedia.org

V skrajnih primerih lahko poleg verbalnega nastopi tudi fizično nasilje, motivirano s homofobičnim sovraštvom.

sl.wikipedia.org

Prva reakcija na verbalno nasilje je navadno jeza, ponižanje, šok ali presenečenje.

sl.wikipedia.org

Poleg tega verbalna informacija o strahu vpliva tudi na približevanje (v primeru pozitivne informacije) oziroma izogibanje (v primeru negativne informacije) do nekega objekta.

sl.wikipedia.org

Pomembna je povratna informacija oz. informacija o tem, kako je sporočilo sprejeto; predvsem neverbalna povratna informacija, ki lahko spremlja ali nadomesti verbalno.

sl.wikipedia.org

Rezultati kažejo, da je vsaka tretja ženska izpostavljena verbalnemu spolnemu nadlegovanju, vsaka šesta fizičnemu in neverbalnemu.

sl.wikipedia.org