Prevodi za „vojaček“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

voják (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

vojak (inja)

soldato(soldatessa) m. spol (ž. spol)

vozíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

voziček manjš. od voz

otroški vozíček

carrozzina

invalidski vozíček

sedia a rotelle

glej tudi vóz

vóz <vozá, vozôva, vozôvi> SAM. m. spol

voz

carro m. spol

dvójč|ek (-ica) <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol (ž. spol)

dvojček (-ica)

gemello m. spol

dvojček (-ica)

fratello m. spol gemello

enojajčna/siamska dvójčka

gemelli monozigotici/siamesi

vojášk|i <-a, -o> PRID.

vojaški

militare

vôj|en <-na, -no> PRID.

vojen

di guerra

vôjni zločin/ujetnik

crimine/prigioniero di guerra

máč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

1. maček ZOOL.:

maček

gatto m. spol

2. maček fig. (izkušen človek):

stari máček

vecchia volpe

3. maček navadno sg (slabo počutje):

maček

sbornia ž. spol

imeti máčka

avere la sbornia

zvônč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

zvonček manjš. od zvonec

zvonček

bucaneve m. spol

glej tudi zvônec

zvôn|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. zvonec (železen):

zvonec

campana ž. spol

šolski zvônec

campanella

2. zvonec (na vratih):

zvonec

campanello m. spol

kôvč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

kovček

valigia ž. spol

razpakirati kôvček

disfare la valigia

spakirati kôvčke pog.

fare le valigie

lônč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

lonček manjš. od lonec

lonček

pentolino m. spol

jogurtov lônček

vasetto di yogurt

glej tudi lônec

lôn|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (za kuhanje)

lonec

pentola ž. spol

róbč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

robček

fazzoletto m. spol

papirnati róbček

fazzoletto di carta

osvežilni róbček

salviettina umidificata

válč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

valček

valzer m. spol

zájč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

zajček manjš. od zajec

poskusni zájček

cavia

glej tudi zájec

záj|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

zajec

lepre ž. spol

zajec

coniglio m. spol

Božíč|ek <-ka> SAM. m. spol

Božiček

Babbo m. spol Natale

dobíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

dobiček

guadagno m. spol

dobiček

profitto m. spol

kolíč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. ž. spol

količek

paletto m. spol

količek

picchetto m. spol

glej tudi kòl

kòl <kôla, kôla, kôli> SAM. m. spol

kol

palo m. spol

obesiti na kòl

abbandonare