Prevodi za „zvišanje“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

dvíganj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

dviganje

sollevamento m. spol

dvíganje uteži

sollevamento dei pesi

zaslíšanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

zaslišanje

interrogatorio m. spol

hújšanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

hujšanje

dimagrimento m. spol

zvíša|ti <-m; zvišal> GLAG.

zvišati dov. obl. od zviševati

glej tudi zviševáti

I . zviš|eváti <zvišújem; zviševàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

zviševati (cene, plače, davke)

aumentare

zviševati (merila, zahteve, krvni pritisk)

alzare

II . zviš|eváti <zvišújem; zviševàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

zviševati zviševati se:

zviševati se

aumentare

zviševati se

alzarsi

krížanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. križanje (pribijanje na križ):

križanje

crocifissione ž. spol

2. križanje (oplojevanje):

križanje

incrocio m. spol

príčanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

pričanje

testimonianza ž. spol

pričanje

deposizione ž. spol

tvéganj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

tveganje

rischio m. spol

užívanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

uživanje

godimento m. spol

uživanje

uso m. spol

uživanje

consumo m. spol

užívanje mamil

uso di stupefacenti

zaúpanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

zaupanje

fiducia ž. spol

zaupanje

fede ž. spol

vreden zaúpanja

affidabile

obnášanj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

obnašanje

comportamento m. spol

obnašanje

modo m. spol di fare

odlášanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

odlašanje

rinvio m. spol

odlašanje

dilazione ž. spol

brez odlášanja

senza indugio

olájšanj|e <-a, -i, -e> SAM. sr. spol

olajšanje

sollievo m. spol

olajšanje

facilitazione ž. spol

vprašánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

vprašanje

domanda ž. spol

postaviti vprašánje

fare una domanda

biti samo vprašánje časa fig.

essere soltanto questione di tempo