Prevodi za „samopredstavljavka“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

sestavljávk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sestavljavka → sestavljavec:

glej tudi sestavljávec

sestavljáv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

sestavljavec (-ka) (kdor kaj sestavi)

Zusammensetzer(in) m. spol (ž. spol)

sestavljavec (-ka) (pisec)

Verfasser(in) m. spol (ž. spol)

dostavljávk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dostavljavka → dostavljavec:

glej tudi dostavljávec

dostavljáv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

dostavljavec (-ka)

Zusteller(in) m. spol (ž. spol)

dostavljávec časopisov

Zeitungszusteller m. spol

razstavljávk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

razstavljavka → razstavljavec:

glej tudi razstavljávec

razstavljáv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

razstavljavec (-ka)

Aussteller(in) m. spol (ž. spol)

razstavljávci na sejmu

Messeaussteller

I . predstávlja|ti <-m; predstavljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. predstavljati (seznanjati koga s kom):

predstavljati

vorstellen

predstávljati sošolca prijateljem

den Mitschüler den Freunden vorstellen

2. predstavljati (zastopati):

predstavljati

vertreten

direktor predstávlja podjetje

der Direktor vertritt das Unternehmen

3. predstavljati (biti):

predstavljati

bereiten

tuji jeziki mu ne predstávljajo težav

Fremdsprachen bereiten ihm keine Schwierigkeiten

II . predstávlja|ti <-m; predstavljal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

predstavljati predstávljati si:

predstávljati si

sich vorstellen

službo si je drugače predstávljal

die Arbeit hatte er sich anders vorgestellt

niti predstávljati si ne moreš

du kannst dir das nicht mal vorstellen

razpravljávk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

razpravljavka → razpravljavec:

glej tudi razpravljávec

razpravljáv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

razpravljavec (-ka)

Diskutant(in) m. spol (ž. spol)

predstavljív <-a, -o> PRID.

predstavljiv

vorstellbar

predstavljiv

denkbar

nèpredstavljív <-a, -o> PRID.

nepredstavljiv

unvorstellbar

nepredstavljiv

un(aus)denkbar

nèpredstavljívo vesolje

unvorstellbares Weltall

nèpredstavljív strah

unvorstellbare Angst

nèpredstavljívo PRISL.

nepredstavljivo

unvorstellbar

nepredstavljivo

un(aus)denkbar

biti nèpredstavljívo daleč

unvorstellbar weit sein