cuchador v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cuchador v slovarju španščina»angleščina

cachador (cachadora) SAM. m. spol (ž. spol) Río de la Plata

cachador (cachadora)

joker

luchador (luchadora) SAM. m. spol (ž. spol)

1. luchador (persona esforzada):

luchador (luchadora)

fighter

2. luchador ŠPORT:

luchador (luchadora)

wrestler

achuchado (achuchada) PRID.

1. achuchado Šp. pog. (difícil):

achuchado (achuchada)

hard

achuchado (achuchada)

tough

2. achuchado Río de la Plata pog. persona:

achuchado (achuchada)

feverish

I.cosechador (cosechadora) SAM. m. spol (ž. spol) (persona)

cosechador (cosechadora)

harvester

II.cosechadora SAM. ž. spol (máquina)

cosechadora

combine harvester

cosechadora

combine

echadora de cartas SAM. ž. spol

echadora de cartas

fortune-teller (who reads cards)

echador de cartas SAM. m. spol

echador de cartas

fortune-teller (who reads cards)

echador¹ (echadora) PRID. Meh. pog.

echador (echadora)

boastful

echador² (echadora) SAM. m. spol (ž. spol) Meh. pog.

echador (echadora)

boaster pog.

echador (echadora)

bragger

embuchado SAM. m. spol Šp. GASTR.

embuchado

sausage

I.planchador (planchadora) SAM. m. spol (ž. spol)

planchador (planchadora) (en una tintorería, fábrica)

presser

planchador (planchadora) (empleado doméstico)

person paid to iron clothes

II.planchadora SAM. ž. spol (máquina)

planchadora

press

planchadora

presser

cuchador v slovarju PONS

Prevodi za cuchador v slovarju španščina»angleščina

luchador(a) [lu·ʧa·ˈdor, -·ˈdo·ra] SAM. m. spol(ž. spol)

luchador(a)

fighter

luchador(a) ŠPORT

wrestler

pechador(a) [pe·ʧa·ˈdor, -·ˈdo·ra] SAM. m. spol(ž. spol) Argent. pog.

pechador(a)

sponger

pechador(a)

moocher

achuchado (-a) [a·ʧu·ˈʧa·do, -a] PRID. pog.

1. achuchado (duro):

achuchado (-a)

tough

2. achuchado (débil):

achuchado (-a)

feverish

fechador [fe·ʧa·ˈdor] SAM. m. spol

fechador

date-stamp

cucharada [ku·ʧa·ˈra·da] SAM. ž. spol (porción)

cucharada

spoonful

una cucharada grande/pequeña

a tablespoonful/teaspoonful

a cucharadas

in spoonfuls

meter su cucharada fig.

to meddle

cuchara [ku·ˈʧa·ra] SAM. ž. spol

cuchara

spoon

cuchara de palo

wooden spoon

cuchara sopera

soup spoon

meter (su) cuchara

to meddle

cucharón [ku·ʧa·ˈron] SAM. m. spol

cucharón

ladle

I.escuchar [es·ku·ˈʧar] GLAG. nepreh. glag.

1. escuchar (atender):

escuchar

to listen

2. escuchar (en secreto):

escuchar

to eavesdrop

3. escuchar (obedecer):

escuchar

to pay attention

II.escuchar [es·ku·ˈʧar] GLAG. preh. glag.

1. escuchar:

escuchar (oír)

to listen to

escuchar (seguir)

to follow

escuchar (en secreto)

to eavesdrop

escuchar un concierto

to listen to a concert

escuchar una conversación telefónica

to tap into a telephone conversation

escuchar (la) radio

to listen to the radio

2. escuchar (prestar atención):

escuchar

to pay attention

¡escúchame bien!

pay attention to what I'm saying!

III.escuchar [es·ku·ˈʧar] GLAG. povr. glag.

escuchar escucharse:

escuchar

to like the sound of one's own voice

echado (-a) [e·ˈʧa·do] PRID.

1. echado (postrado):

echado (-a)

lying down

estar echado

to be lying down

echado para adelante pog.

pushy

2. echado Nikarag., Kostar. (indolente):

echado (-a)

idle

hinchado (-a) [in·ˈʧa·do, -a] PRID.

1. hinchado (pie, madera):

hinchado (-a)

swollen

2. hinchado (estilo):

hinchado (-a)

wordy

hinchado (-a)

verbose

3. hinchado (persona):

hinchado (-a)

pompous