licencia poética v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za licencia poética v slovarju španščina»angleščina

licencia poética SAM. ž. spol

licencia poética

poetic license am. angl.

licencia poética

poetic licence brit. angl.

Prevodi za licencia poética v slovarju angleščina»španščina

poetic license

licencia ž. spol poética

poetic/dramatic/artistic license

licencia ž. spol poética/dramática/artística

Prevodi za licencia poética v slovarju španščina»angleščina

poética SAM. ž. spol

poética

poetics

poética

poetic art

poético (poética) PRID.

poético (poética)

poetic

I.licenciar GLAG. preh. glag.

licenciar

to discharge

II.licenciarse GLAG. vpr

licenciarse

to graduate

se licenció en Filosofía por la Universidad de Santiago

she got a degree in Philosophy from the University of Santiago

se licenció en Filosofía por la Universidad de Santiago

she earned a degree in Philosophy from the University of Santiago am. angl.

licencia SAM. ž. spol

1. licencia (documento):

licencia

license am. angl.

licencia

licence brit. angl.

2.1. licencia ur. jez. (permiso, beneplácito):

licencia

permission

¿da usted su licencia?

do you give your permission o consent?

¿da usted su licencia?

do I have your permission?

pidió licencia para verlo

she asked permission to see it

2.2. licencia zastar. (libertad, confianza):

licencia

liberty

3.1. licencia VOJ.:

licencia

leave

viene a casa con licencia

he's coming home on leave

3.2. licencia lat. amer. (de un trabajo):

licencia

leave

le dan 20 días de licencia anual

he gets 20 days' annual leave

está de licencia

she's on leave

licencia poética v slovarju PONS

Prevodi za licencia poética v slovarju španščina»angleščina

poético (-a) [po·ˈe·ti·ko, -a] PRID. tb. fig.

poético (-a)

poetic

arte poética

poetics

poética [po·ˈe·ti·ka] SAM. ž. spol

poética

poetics

I.licenciar [li·sen·ˈsjar, -ˈθjar] GLAG. preh. glag.

licenciar (despedir)

to dismiss

licenciar (soldado)

to discharge

II.licenciar [li·sen·ˈsjar, -ˈθjar] GLAG. povr. glag.

licenciar licenciarse:

licenciar

to graduate

se licenció en psicología

he got a degree in psychology

licencia [li·ˈsen·sja, -ˈθen·θja] SAM. ž. spol

1. licencia:

licencia (permiso)

license

licencia (para un libro)

authorization

licencia de conducir Meh., Kuba

driver's license

licencia de obras

building permit

2. licencia (soldado):

estar tres días de licencia

to be on leave for three days

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ojo: no es una abusiva licencia poética si digo que me perseguía la desdicha como si fuera un minotauro enceguecido a punto de embestirme.

natymenstrual.blogspot.com

Me tomé una licencia poética por el hecho histórico!

www.quelapaseslindo.com.ar

Esta licencia poética recibe igualmente el nombre de diéresis.

www.dudasytextos.com