Prevodi za „liquides“ v slovarju francosko » nemški

liquider [likide] GLAG. preh. glag.

1. liquider TRG.:

liquider (marchandise)

ausverkaufen

liquider (stock)

räumen

2. liquider pog. (se débarrasser):

liquider (adversaire)

ausschalten

liquider (dossier)

sich daj. vom Hals schaffen pog.

voilà une affaire [de] liquidée

so, das wäre erledigt

3. liquider pog. (tuer):

liquider

liquidieren

se faire liquider

liquidiert werden

4. liquider pog. (finir):

liquider (boisson)

austrinken

liquider (nourriture)

aufessen

liquider (assiette)

leer essen

5. liquider PRAVO:

liquider (société, compte)

auflösen

liquider (dette)

tilgen

I . liquide [likid] PRID.

1. liquide:

liquide

flüssig

être trop liquide sauce:

zu dünn[flüssig] sein

2. liquide fig.:

liquide capital

flüssig

argent liquide

Bargeld sr. spol

3. liquide LINGV.:

liquide

liquid

consonne liquide

Liquid m. spol

II . liquide [likid] SAM. m. spol

1. liquide (fluide):

liquide

Flüssigkeit ž. spol

les liquides et les solides

flüssige und feste Körper

consommer des liquides

flüssige Nahrung zu sich nehmen

2. liquide sans mn. (argent):

liquide

Bargeld sr. spol

en liquide

in bar

payer en liquide

[in] bar bezahlen

III . liquide [likid] SAM. ž. spol FON.

liquide

Liquid m. spol

IV . liquide [likid]

liquide de frein[s]

Bremsflüssigkeit ž. spol

liquide de refroidissement

Kühlflüssigkeit ž. spol

liquide vaisselle

Spülmittel sr. spol

liquide SAM.

Geslo uporabnika

liquide de coupe m. spol MEH.

Kühlschmiermittel sr. spol

Primeri uporabe besede liquides

encours liquides/non liquides

liquide/illiquide Bestände Pl

réserves liquides

Liquiditätsreserven

écran à cristaux liquides

Flüssigkristallbildschirm

consommer des liquides

flüssige Nahrung zu sich nehmen

les liquides et les solides

flüssige und feste Körper