nemško » slovenski

I . stärken [ˈʃtɛrkən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. stärken (Körper, Position):

stärken
krepiti [dov. obl. okrepiti]

2. stärken (Wäsche):

stärken
škrobiti [dov. obl. poškrobiti]

II . stärken [ˈʃtɛrkən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

stärken sich stärken:

sich stärken
krepčati se [dov. obl. okrepčati se]

I . stark <stärker, am stärksten> [ʃtark] PRID.

6. stark pog. (hervorragend):

stark
odličen
das find ich echt stark
to se mi zdi genijalno

II . stark <stärker, am stärksten> [ʃtark] PRISL.

Primeri uporabe besede starken

ich habe starken Durst
zelo sem žejen
er hat einen starken Bartwuchs
ima gosto brado
benommen von dem starken Duft
omotičen od močnega vonja
er markiert den starken Mann
pretvarja se, da je močan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dies ermöglicht exakte Aussagen über Abweichungen von Leistungen im Vergleich zu gleichaltrigen hirngesunden Personen (Defizite und Stärken).
de.wikipedia.org
In dieser Zeit war man bestrebt auch mit einer „künstlich entwickelten“ Kleidung das nationale Zusammengehörigkeitsgefühl der ungarischen Nation zu stärken.
de.wikipedia.org
Viele der Regionalverbände sind im Laufe der Zeit mit dem Genossenschaftsverband verschmolzen, um das Leistungsangebot für die Mitgliedsgenossenschaften zu stärken.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise konnten sich die Mönche wenigstens in den Wochen der Enthaltsamkeit an einem kräftigeren Altbier stärken.
de.wikipedia.org
Seine Stärken lagen im Dribbling, der Pass- und Flankengenauigkeit, Kreativität, Spielintelligenz, Schusstechnik und Torgefährlichkeit.
de.wikipedia.org
Des Weiteren fördert sie Ideen, Projekte und Initiativen, die unternehmerische Courage und Kreativität, ein Wirtschaftsethos auf christlichem Wertefundament und das lutherische Berufsethos pflegen und stärken.
de.wikipedia.org
Erst erwähnt er sein Augenübel und zitiert dazu ein altes Volksarzneibuch: kranke Augen sind zu stärken und werden gesunden durch fleißiges Anschauen schöner Weibsbilder.
de.wikipedia.org
So meinen Lokalpolitiker und die English, Welsh & Scottish Railway, es würde den lokalen Tourismus fördern sowie den ÖPNV mit einer Verbindung nach Bangor stärken.
de.wikipedia.org
Der Preis soll „das Bewusstsein für den Wert des Dialektes in der Öffentlichkeit schärfen und stärken“.
de.wikipedia.org
Vor allem seine offensive und risikoreiche Spielweise wusste er erfolgreich einzusetzen, das Defensivspiel gehörte allerdings nicht zu seinen Stärken.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno