pirata v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za pirata v slovarju španščina»angleščina

pirata¹ PRID.

1. pirata barco:

pirata

pirate atribut.

2. pirata (clandestino):

pirata casete/copia

pirate atribut.

pirata casete/copia

bootleg atribut. pog.

3. pirata Ven. (de mala calidad):

pirata

poor

pirata

shoddy pog.

pirata² SAM. m. in ž. spol

1. pirata NAVT.:

pirata

pirate

2. pirata (de casetes, etc):

pirata

pirate

los piratas del ordenador

computer hackers

radio pirata SAM. ž. spol

radio pirata

pirate radio station

carro pirata SAM. m. spol Ven.

carro pirata

unlicensed cab

chofer pirata SAM. m. in ž. spol Ven. pog.

chofer pirata

unlicensed taxi driver

pirata aérea SAM. ž. spol

pirata aérea

hijacker

pirata aérea

skyjacker

pirata aéreo SAM. m. spol

pirata aéreo

hijacker

pirata aéreo

skyjacker

pirata informática SAM. ž. spol

pirata informática

hacker

pirata informático SAM. m. spol

pirata informático

hacker

Prevodi za pirata v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pirate

pirata m. in ž. spol

pirate atribut. flag/ship/raid

pirata adj inv

pirate

pirata m. in ž. spol

pirate atribut. tape/video/copy

pirata adj inv

pirate radio station

radio m. spol pirata

pirate radio station

radio ž. spol pirata Šp. Cono Sur

pirate radio station

emisora ž. spol pirata

pirate radio station

estación ž. spol (de radio) pirata lat. amer.

a pirated copy

una copia pirata

pirata v slovarju PONS

Prevodi za pirata v slovarju španščina»angleščina

I.pirata SAM. m. in ž. spol

pirata

pirate

pirata aéreo

hijacker

pirata aéreo RAČ.

hacker

II.pirata PRID.

pirata

pirate

emisora pirata

pirate radio station

Individual translation pairs

reimpresión pirata

pirate copy

radio pirata

pirate radio

estar vestido de pirata (disfrazado)

to be dressed as a pirate

Prevodi za pirata v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pirate

pirata m. spol

pirate

pirata

pirate copy

copia ž. spol pirata

pirate video

vídeo m. spol pirata

hacker

pirata m. in ž. spol informático, -a

bootleg

pirata

pirate radio station

emisora ž. spol pirata

pirate radio station

estación ž. spol pirata lat. amer.

cowboy

pirata m. in ž. spol

the skull and crossbones

la bandera pirata

pirata Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

estar vestido de pirata (disfrazado)

to be dressed as a pirate

pirata aéreo

hijacker

pirata aéreo RAČ.

hacker

emisora pirata

pirate radio station

radio pirata

pirate radio

reimpresión pirata

pirate copy

pirata m. in ž. spol informático, -a

hacker

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La industria de publicidad en internet gana comisiones de la publicidad en sitios piratas y algunas marcas llegan a una gran audiencia de manera barata.

www.apunteseideas.com

Por tanto esos improperios hieren a los que seguimos siendo incondicionales del pirata, un tipo que sólo se hizo daño a si mismo.

ciclismo2005.com

Si administra su seguridad, así que no puede tener un problema con los piratas informáticos.

negocioonline.fullblog.com.ar

Sin duda la historia más original, divertida, atrevida y entretenida de piratas que he tenido la suerte de leer.

lhmagazin-comic.blogspot.com

Todos se esmeraron con las caracterizaciones, y salvo algunos con temática repetida (piratas, vaqueros, etc) el resto eran bien diferentes uno de otro.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Sin embargo, otro estudio encontró que los piratas son 10 veces más propensos a comprar música que aquellos que no lo son.

partidopirata.com.ar

El pirata compra una única copia y la utiliza en varias computadoras.

www.informatica-hoy.com.ar

Cada algún tiempo los piratas encargados de la tarea cambian.

wiki.partidopirata.com.ar

Lamento que el partido pirata apoye el status quo de la educacion.

partidopirata.com.ar

Mavrakis es un megauploader de contenidos y probablemente un destacado pirata.

www.amphibia.com.ar