procedimientos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za procedimientos v slovarju španščina»angleščina

procedimiento SAM. m. spol

1. procedimiento (método):

procedimiento

procedure

procedimiento TEH.

process

procedimiento TEH.

system

el procedimiento a seguir en tales casos

the procedure to be followed in such cases

los compuestos que se obtienen mediante este procedimiento

the compounds obtained using this process o system

2. procedimiento PRAVO:

procedimiento

proceedings mn.

3. procedimiento Río de la Plata (de la policía):

procedimiento

operation

Individual translation pairs

exploratorio (exploratoria) operación/procedimiento

exploratory

sancionador (sancionadora) procedimiento

sanctions atribut.

Prevodi za procedimientos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

procedural

de procedimiento

modus operandi

procedimiento m. spol

white book

libro m. spol blanco (libro empastado en blanco con informe gubernamental sobre procedimientos, normas etc., para varios organismos oficiales)

adversarial procedure

procedimiento m. spol contradictorio

procedure (practice)

procedimiento m. spol

the procedure to be followed in such cases

el procedimiento a seguir en tales casos

procedure

procedimiento m. spol

purse-snatcher

persona que roba bolsos mediante el procedimiento del tirón

bag-snatcher

ladrón m. spol de bolsos / ladrona ž. spol de bolsos (mediante el procedimiento del tirón)

procedimientos v slovarju PONS

Prevodi za procedimientos v slovarju španščina»angleščina

procedimiento [pro·se·di·ˈmjen·to, pro·θe-] SAM. m. spol

1. procedimiento (actuación):

procedimiento

procedure

seguir un procedimiento

to follow a procedure

2. procedimiento (método):

procedimiento

method

3. procedimiento PRAVO:

procedimiento

proceedings mn.

Prevodi za procedimientos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

formal procedures

procedimientos m. spol mn. oficiales

procedure

procedimiento m. spol

civil action

procedimiento m. spol civil

MO

procedimiento m. spol

procedural

de procedimiento

the accepted procedure

el procedimiento habitual

to do sth as a matter of course

hacer algo como parte del procedimiento habitual

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Procedimientos clásicos como la nefrectomía, cistectomía y prostatectomía pueden ser ya abordados con estas nuevas técnicas.

www.aeu.es

Procedimientos administrativos adicionales podrán estar incluidos en su trámite de visa.

spanish.argentina.usembassy.gov

Procedimientos adicionales (tales como la escleroterapia o la flebectomía) pueden ser necesarios para tratar a las venas asociados.

www.radiologyinfo.org