Prevodi za „equipo“ v slovarju špansko » slovenski

equipo [eˈkipo] SAM. m. spol

1. equipo (grupo):

equipo

skupina ž. spol

2. equipo dep:

equipo

moštvo n

carrera por equipos

ekipno tekmovanje

3. equipo (objetos):

equipo

oprema ž. spol

equipo de música

glasbeni stolp

equipar [ekiˈpar] GLAG. preh. glag.

equipar

opremiti

Primeri uporabe besede equipo

equipo femenino

ženska ekipa

equipo de música

glasbeni stolp

nuestro equipo ocupa la primera posición

naša ekipa zaseda prvo mesto

él es el pulmón del equipo

on je hrbtenica ekipe

ostenta el título de capitán de equipo

nosi naziv kapetana ekipe

este equipo no puede igualarse con el nuestro

ta ekipa se ne more primerjati z našo

el gol del otro equipo ha sido un mazazo para nosotros fig.

gol nasprotne ekipe je bil velik udarec za nas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

García dice aunque con el plantel completo se lleva bien, los jugadores latinoamericanos le han ayudado en su rápido acoplamiento al equipo.

m.mlssoccer.com

Desde hace varios años, un equipo de investigadores lleva adelante una línea de trabajo múltiple, dedicada al desarrollo de la maricultura costera en la zona patagónica.

www.plazademayo.info

Esto es muy importante para el equipo por todo el trabajo que realizamos en este nuevo proyecto, subrayó el hombre récord.

visionauto.com.ar

Esto da un promedio aproximado de 2 bateadores buenos y de 2 pitchers buenos por equipo.

planeta-beisbol.com

El equipo creó un saco de dormir con un elemento externo que sirve para calentar.

noticias.latam.msn.com

Son cada vez más los hogares que disponen de vídeo y en casi ninguno falta un equipo de música.

www.san-pablo.com.ar

Le preguntaron si podían llamar a su equipo de médiums, no más pa cotorrear.

circulodepoesia.com

Debemos encontrar las legítimas diferencias con el nuevo supervisor para lograr generar un proceso de cambio efectivo y beneficioso para el equipo de trabajo.

habilidadesdirectivas20.wordpress.com

Convocar a un equipo que sea un microcosmos estratégico del sistema social: es un requisito contar con diversidad para el aprendizaje y la influencia.

infodialogo.democraticdialoguenetwork.org

Otros que llegaron, aunque no fueron campeones, estuvieron siempre a la altura del equipo, de sus coterráneos y de la importancia de esta camiseta.

www.atlnacional.com.co