Prevodi za ice water v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

ice water [brit. angl., am. angl. aɪs ˈwɔdər] SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice water.
- Predlogi za ice water

acqua ž. spol ghiacciata

water ice [brit. angl., am. angl. ˈwɔdər ˌaɪs] SAM. brit. angl. GASTR.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water ice.
- Predlogi za water ice

sorbetto m. spol

Prevodi za ice water v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za ice water v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

water ice brit. angl.

water ice brit. angl.

water ice brit. angl.

mutare l'acqua in ghiaccio

to turn water into ice

trasformare l'acqua in ghiaccio, in vino

to turn water into ice, wine

Prevodi za ice water v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice.
- Predlogi za ice

1. ice:

ice

ghiaccio m. spol

the car skidded on the ice

la macchina ha sbandato sul ghiaccio

there's ice on the roads

c'è ghiaccio sulle strade

a show on ice

uno spettacolo sul ghiaccio

a whisky with ice

un whisky con ghiaccio

to put sth on ice champagne

mettere [qc] in ghiaccio

to put sth on ice fig. plans, project

accantonare, mettere [qc] da parte

“danger! thin ice” (on sign)

“Pericolo! Ghiaccio sottile”

your feet are like ice!

i tuoi piedi sono di ghiaccio!

2. ice brit. angl. (ice cream):

ice

gelato m. spol

3. ice U (diamonds):

ice pog.

diamanti m. spol mn.

4. ice (amphetamine):

ice pog.

ice m. spol

II.ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice.
- Predlogi za ice

1. ice GASTR.:

2. ice am. angl. pog.:

ice (kill) person

ice (defeat) team

III.ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice.
- Predlogi za ice

I.water [brit. angl. ˈwɔːtə, am. angl. ˈwɔdər, ˈwɑdər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

acqua ž. spol

drinking, running water

acqua potabile, corrente

tap, washing-up water

acqua del rubinetto, dei piatti

per or via mare

by water (on river)

per via fluviale

under water (submerged)

under water (flooded)

at high, low water

con l'alta, la bassa marea

these shoes let in water

queste scarpe fanno passare l'acqua

this boat lets in water

entra l'acqua in questa barca

to make water ship:

to pass water

urinare or fare due gocce d'acqua

to turn the water on, off

aprire, chiudere il rubinetto

he lives across the water on the mainland

vive sulla terraferma

our English colleagues across the water

i nostri colleghi inglesi al di là della Manica

the wine was flowing like water

il vino scorreva a fiumi

to keep one's head above water

tenere la testa fuori dall'acqua

to keep one's head above water (financially) fig.

to keep one's head above water before samost. glass

to keep one's head above water jug

dell'acqua, per l'acqua

to keep one's head above water tank, filter

to keep one's head above water snake, shrew, shortage

to keep one's head above water pump

to keep one's head above water pipe, pressure, industry

II.waters SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

1. waters NAVT.:

acque ž. spol

enemy, international waters

acque nemiche, internazionali

2. waters (spa water):

to take the waters

fare una cura termale

to drink the waters

passare le acque

3. waters MED. (in obstetrics):

acque ž. spol

her waters have broken

le si sono rotte le acque

III.water [brit. angl. ˈwɔːtə, am. angl. ˈwɔdər, ˈwɑdər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

IV.water [brit. angl. ˈwɔːtə, am. angl. ˈwɔdər, ˈwɑdər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

V.water [brit. angl. ˈwɔːtə, am. angl. ˈwɔdər, ˈwɑdər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

Prevodi za ice water v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.ice [aɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice.
- Predlogi za ice

ice (frozen water):

ice

ghiaccio m. spol

II.ice [aɪs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice.
- Predlogi za ice

1. ice (chill a drink):

ice

mettere in ghiaccio

2. ice (put icing on):

ice

I.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

3. water MED.:

water on the brain

idrocefalia ž. spol

water on the knee

versamento m. spol al ginocchio

fraza:

to be water under the bridge

essere acqua passata

it's like water off a duck's back

è fiato sprecato

to spend money like water

avere le mani bucate

to pour cold water on sth

to be in deep water

essere nei guai

still waters run deep preg.

essere più profondo di quel che sembri

to get into hot water

finir in cattive acque

to hold water explanation

to muddy the waters

intorpidire le acque

II.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

water plants

water livestock

III.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

1. water (produce tears):

2. water (salivate):

secernere saliva

it makes my mouth water

mi fa venire l'acquolina in bocca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The odd prankster might use ice water and a drive-by splash with this would provoke shrieks of surprise followed by laughs from its victims. en.wikipedia.org

She loves ice water because it is see-through. en.wikipedia.org

Part or all of the body may be immersed in ice or ice water for short periods of time (longer periods of time run the risk of hypothermia and frostbite). en.wikipedia.org

Barring that, normal ice water was next fastest at 15 minutes. en.wikipedia.org

Parts should be wrapped with moistened gauze and placed inside a clean or sterile bag floating in ice water. en.wikipedia.org

Afterwards, the mixture is made into dough by adding and mixing in ice water and egg yolks. en.wikipedia.org

Each tricycle rider keeps pedaling along the treadmill until he or she falls into the pool of ice water. en.wikipedia.org

The floor is angled in an incline so that melting ice water flows toward the floor. en.wikipedia.org

This is connected to a 2 litre water reservoir and pump that circulates ice water around the body. en.wikipedia.org

The hotel opened with every possible modern convenience, including a telephone and circulating ice water in all guest rooms. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "ice water" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski