Prevodi za „igro“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

agro (-a) [ˈa:gro] PRID.

1. agro (sapore):

agro (-a)

kisel

all'agro GASTR.

v limoninem soku

2. agro fig.:

agro (-a)

rezek

ignaro (-a) [iɲˈɲa:ro] PRID.

ignaro (-a)

neveden

giro [ˈdʒi:ro] SAM. m. spol

1. giro (cerchia):

giro

krog m. spol

giro di parole

obračanje besed

2. giro (passeggiata):

giro

sprehod m. spol

andare in giro

iti na sprehod

giro turistico

turistični izlet

3. giro fig.:

prendere in giro qu

norčevati se iz koga

biro® [ˈbi:ro]

biro SAM. ž. spol:

biro

kemični svinčnik m. spol

tiro [ˈti:ro] SAM. m. spol

tiro

poteg m. spol

giocare un brutto tiro a qu

komu jo grdo zagosti

inno [ˈinno] SAM. m. spol

inno

himna ž. spol

rigo [ˈri:go]

rigo SAM. m. spol:

rigo

črta ž. spol

rigo

vrstica ž. spol

oro [ˈɔ:ro] SAM. m. spol

oro

zlato n

raro (-a) [ˈra:ro] PRID.

raro (-a)

redek

coro [ˈkɔ:ro] SAM. m. spol

coro

zbor m. spol

foro² [ˈfɔ:ro] SAM. m. spol stor

foro

forum m. spol

I . loro [ˈlɔ:ro] OS. ZAIM.

1. loro:

loro

oni

loro (complemento di termine)

njim

loro (complemento oggetto)

njih

2. loro:

loro (forma di cortesia: Loro)

Vi

loro (complemento di termine)

Vam

loro (complemento oggetto)

Vas

II . loro [ˈlɔ:ro] PRID. nesprem.

loro

njihov

loro (forma di cortesia: Loro)

Vaš

III . loro [ˈlɔ:ro] SVOJ. ZAIM.

il/la loro

njihov(a)

il/la loro (forma di cortesia: Loro)

Vaš(a)

moro (-a) PRID.

moro (-a)

črnolas

poro [ˈpɔ:ro] SAM. m. spol

poro

pora ž. spol

poro sudorifero

znojnica

sprizzare salute da tutti i -i

biti zdrav kot dren

toro [ˈtɔ:ro] SAM. m. spol a. astr

toro

bik m. spol

ero [ˈɛ:ro] GLAG.

ero 1. pers ed. pret. di essere

glej tudi essere

essere [ˈɛssere]

essere GLAG. nepreh. glag. +essere:

essere

biti

c'è, ci sono

je, so

c'era una volta...

nekoč je živel ...

che ora è?

koliko je ura?

quant'è?

koliko stane?

I . pro [prɔ] PREDL.

pro

v korist

II . pro [prɔ] SAM. m. spol

pro

korist ž. spol

a che pro?

čemu?

il pro ed il contro

razlogi za in proti

caro (-a) [ˈka:ro] PRID.

1. caro:

caro (-a) (a cui si vuol bene)

ljub

caro (-a) (gentile)

prikupen

(tanti) -i saluti

prisrčni pozdravi

2. caro (costoso):

caro (-a)

drag

cero [ˈtʃe:ro] SAM. m. spol

cero

(debela) sveča ž. spol

I . duro (-a) PRID.

1. duro (resistente):

duro (-a)

trd

2. duro (difficile):

duro (-a)

težek

3. duro (severo):

duro (-a)

strog

4. duro (ostinato):

duro (-a)

trmoglav

5. duro (persona):

duro di comprendonio

zabit

duro d'orecchi

naglušen

II . duro (-a) PRISL.

duro (-a)

trdo