werten v slovarju PONS

Prevodi za werten v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za werten v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke

werten Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

keinen Schuss Pulver wert sein
ne vrijediti ni lule duhana
unter Brüdern ist das noch … wert
brat bratu to još vrijedi …
keinen Pfifferling wert sein
ne vrijediti ni pola lule duhana
wie viel ist das wert?
koliko to vrijedi?
keinen roten Heller wert sein
ne vrijediti ni prebijene pare
keinen Schuss Pulver wert sein
ne vrijediti ni pišljiva boba
nicht der Mühe wert sein
ne biti vrijedan truda
nicht der Rede wert
nije vrijedno govora
taugen, sich eignen, etwas wert sein od nützlich sein
valjati
etwas ist nicht der Rede wert
izjeo vuk magarca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die chemische Racemisierung erfolgt bei pH-Werten >8 und kann durch den Zusatz einer Racemase deutlich beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Da die partielle Ableitung nach einer Variablen der gewöhnlichen Ableitung bei festgehaltenen Werten aller anderen Variablen entspricht, können für die Berechnung alle Ableitungsregeln wie bei Funktionen einer Variablen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Narzissmus und Psychopathie gehen mit höheren Werten in Impulsivität und Risikoverhalten einher.
de.wikipedia.org
Angaben von 1946 gingen für das gesamte Territorium von folgenden Werten aus: Gesamtbevölkerung 330.000, davon 278.000 Italiener (84 %), 35.000 Slowenen (11 %), 13.000 Kroaten (4 %), 4.000 Deutsche bzw. deutschsprachige Altösterreicher (1 %).
de.wikipedia.org
Hat sich an den Beteiligungsverhältnissen am Tochterunternehmen nichts geändert, wird die Erstkonsolidierung mit den Werten zum Zeitpunkt der Erstkonsolidierung wiederholt.
de.wikipedia.org
Mit diesen drei Werten lässt sich die Werbewirkung einer Werbekampagne zumindest oberflächlich bewerten.
de.wikipedia.org
Der private Schlüssel besteht aus den dazugehörenden Primfaktoren bzw. davon abgeleiteten Werten.
de.wikipedia.org
Für jedes Zeitintervall wird dann der Soll-Wert (z. B. zu liefernde Menge) mit den Ist-Werten (tatsächlich gelieferte Menge) verglichen.
de.wikipedia.org
Sie beschwören die Rückkehr zu einem Gesellschaftsmodell, das spirituellen Werten und einer religiösen Ordnung verpflichtet ist.
de.wikipedia.org
Dieser definiert die Zuschreibung von Werten und Rechten eines Individuums lediglich auf Grundlage seiner Spezieszugehörigkeit.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "werten" v drugih jezikih

"werten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno