slovensko » italijanski

Prevodi za „zag“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

dág
nág: pridevnik in prislov
záme: zaimek
zánj: zaimek
záse: zaimek
záte: zaimek
zató: veznik
Haag: samostalnik
vrág: samostalnik
blág: pridevnik in prislov
drág: pridevnik in prislov
pràg: samostalnik
zlòg: samostalnik
zdàj: I. prislov II. veznik III. medmet
zlát: pridevnik in prislov
zmáj: samostalnik
znàn: pridevnik in prislov
znák: samostalnik
zràk: samostalnik
zagát|a: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: nag , dag , zagata , zrak , znak , znan , zmaj , zlat , zdaj , zlog , prag , drag , blag , vrag , Haag , zato , zate , zase , zanj in zame

dág , dkg

dag SYMB dekagram

dag

dag

glej tudi dekagrám

dekagrám <-a, -a, -i> SAM. m. spol

dekagram

decagrammo m. spol

deset dekagrámov

etto

nág <-a, -o> PRID.

nag

nudo

záme ZAIM.

zame = za mene, mene 2.

glej tudi mêne

mêne ZAIM. mfn sg

1. mene rod. od jaz

mene

di me

mêne ni bilo zraven

lì io non c'ero

blizu mêne

vicino a me

namesto mêne

invece di me

brez mêne

senza di me

2. mene ak od jaz

mene

izbrali so mêne

hanno scelto me

zánj ZAIM.

zanj = za njega, njega 2.

glej tudi njêga

njêga ZAIM. mfn sg

1. njega rod. od on, ono

njega

lui

njêga ni bilo v šoli

lui non era a scuola

namesto njêga

invece di lui

zaradi njêga

per lui

zaradi njêga

per colpa sua

2. njega ak od on

njega

lui

vprašaj njêga!

chiedi a lui!

záse ZAIM.

zase = za sebe, sebe

glej tudi sêbe

sêbe ZAIM.

sebe (jaz)

me stesso

sebe (ti)

te stesso

sebe (on, ona, ono)

sé stesso, sé stessa

sebe (midva, medve, mi, me)

noi (due) stessi, noi (due) stesse

sebe (vidva, vedve, vi, ve)

voi (due) stessi, voi (due) stesse

sebe (onadva, onidve, oni, one, ona)

loro (due) stessi, loro (due) stesse

prekosila sem samo sêbe

ho superato me stessa

on je poln samega sêbe fig.

è pieno di sé

pozabili boste na vse okrog sêbe

dimenticherete tutto quello che vi sta attorno

záte ZAIM.

zate = za tebe, tebe 2.

glej tudi têbe

têbe ZAIM. mfn sg

1. tebe rod. od ti

tebe

têbe ni bilo?

tu non c'eri?

naš oče je stal blizu têbe

nostro padre stava vicino a te

brez têbe ne gre

non ce la facciamo senza di te

zaradi têbe sem pozabil potni list

ho dimenticato il passaporto per colpa tua

2. tebe ak od ti

tebe

lahko prijavim še têbe?

posso iscrivere anche te?

zató VEZ.

1. zato (vzrok):

zato

per questo

zato

perciò

zató ker

perché

2. zato (namen):

zato

per

prišel sem zató, da pomagam

sono venuto per aiutarvi

3. zato (nasprotje):

zato

in compenso

zato

però

jed ni okusna, zató pa je zdrava

il piatto non è gustoso, però è molto sano

Haag <-a> [hág] SAM. m. spol

Haag

l'Aia ž. spol

vrág <-a> SAM. m. spol fig.

vrag

diavolo m. spol

pojdi k vrágu!

Va' al diavolo!

blág <-a, -o> PRID.

blag

mite

blag (podnebje)

temperato

blág veter/človek

vento/uomo mite

drág <-a, -o> PRID. (visoka cena)

drag

caro

drag

costoso

pràg <prága, prága, prági> SAM. m. spol

prag

soglia ž. spol

pràg bolečine

soglia del dolore

pomesti pred svojim pràgom fig.

farsi gli affari propri

zlòg <zlóga, zlóga, zlógi> SAM. m. spol

zlog

sillaba ž. spol

I . zdàj PRISL.

1. zdaj (v tem trenutku, v sodobnosti):

zdaj

adesso

zdaj

ora

do zdàj

fino ad ora

od zdàj naprej

d'ora in poi

zdàj je drugače

ora è diverso

2. zdaj (odslej):

zdaj

d'ora in poi

zdàj bo lažje

d'ora in poi sarà più facile

3. zdaj (kmalu):

zdàj zdàj fig.

a momenti

4. zdaj (menjavanje):

zdàj je dobre volje, zdàj slabe

ora è di buono, ora di cattivo umore

II . zdàj VEZ.

zdàj ko

ora che

III . zdàj MEDM.

zdaj

via

tri, štiri, zdàj!

ai vostri posti, attenti, via!

zlát <-a, -o> PRID.

zlat

d'oro

zlat

dorato

zlát prstan

anello d'oro

zláto pravilo

regola aurea

zláta sredina

il giusto mezzo

zmáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. zmaj (pravljično bitje):

zmaj

drago m. spol

2. zmaj (igrača):

zmaj

aquilone m. spol

spuščati zmája

fare volare un aquilone

3. zmaj šport:

jadralni zmáj

deltaplano

znàn <znána, znáno> PRID.

znan

famoso

znan

conosciuto

znàn je po svoji prepirljivosti

è noto per essere un attaccabrighe

znák <-a, -a, -i> SAM. m. spol

znak

segno m. spol

znak

segnale m. spol

opozorilni znák

segnale di pericolo

zaščitni znák

marchio di fabbrica

prometni znák

cartello stradale

dati znák za start

dare il via

znák življenja

segno di vita

zràk <zrákanavadno sg > SAM. m. spol

zrak

aria ž. spol

slab/svež zràk

aria viziata/fresca

iti na zràk

andare a prendere una boccata d'aria

zagát|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zagata

impiccio m. spol

zagata

difficoltà ž. spol

rešiti koga iz zagáte

togliere qu dai pasticci

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Prevodi za „zag“ v slovarju slovensko » italijanski

dág , dkg

dag SYMB dekagram

glej tudi dekagrám

dekagrám <-a, -a, -i> SAM. m. spol

nág <-a, -o> PRID.

záme ZAIM.

zame = za mene, mene 2.

glej tudi mêne

mêne ZAIM. mfn sg

1. mene rod. od jaz

2. mene ak od jaz

zánj ZAIM.

zanj = za njega, njega 2.

glej tudi njêga

njêga ZAIM. mfn sg

1. njega rod. od on, ono

2. njega ak od on

záse ZAIM.

zase = za sebe, sebe

glej tudi sêbe

sêbe ZAIM.

záte ZAIM.

zate = za tebe, tebe 2.

glej tudi têbe

têbe ZAIM. mfn sg

1. tebe rod. od ti

2. tebe ak od ti

zató VEZ.

1. zato (vzrok):

2. zato (namen):

3. zato (nasprotje):

Haag <-a> [hág] SAM. m. spol

vrág <-a> SAM. m. spol fig.

blág <-a, -o> PRID.

drág <-a, -o> PRID. (visoka cena)

pràg <prága, prága, prági> SAM. m. spol

zlòg <zlóga, zlóga, zlógi> SAM. m. spol

I . zdàj PRISL.

1. zdaj (v tem trenutku, v sodobnosti):

2. zdaj (odslej):

3. zdaj (kmalu):

4. zdaj (menjavanje):

II . zdàj VEZ.

III . zdàj MEDM.

zlát <-a, -o> PRID.

zmáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. zmaj (pravljično bitje):

2. zmaj (igrača):

3. zmaj šport:

znàn <znána, znáno> PRID.

znák <-a, -a, -i> SAM. m. spol

zràk <zrákanavadno sg > SAM. m. spol

zagát|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj