Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
теребить
programme

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

programa SAM. m. spol

1.1. programa:

programa RADIO, TV
program am. angl.
programa RADIO, TV
programme brit. angl.
programa doble FILM
double bill
programa doble FILM
double feature

1.2. programa (folleto):

programa, tb. programa de mano
program am. angl.
programa, tb. programa de mano
programme brit. angl.

2. programa (programación, plan):

programa
program am. angl.
programa
programme brit. angl.
tuvo un programa de visitas muy apretado
he had a very tight program o schedule
el que viniera con su madre no estaba en el programa šalj.
I hadn't bargained on her mother coming along with her
el que viniera con su madre no estaba en el programa šalj.
it wasn't part of the plan for her to bring her mother
me toca quedarme con los niños ¡mira qué programa! iron.
I have to stay at home and mind the kids … what a wonderful prospect! iron.
no tengo programa para mañana
I don't have anything planned tomorrow
no tengo programa para mañana
I've nothing on tomorrow pog.

3.1. programa (de medidas):

programa
program am. angl.
programa
programme brit. angl.
su programa electoral
their election manifesto

3.2. programa:

programa (de una materia)
syllabus
programa (de un curso)
curriculum
programa (de un curso)
syllabus

4.1. programa RAČ.:

programa
program am. angl.
programa
programme brit. angl.

4.2. programa ELEK.:

programa
program am. angl.
programa
programme brit. angl.

5. programa Río de la Plata pog. (conquista):

programa
pickup pog.
programa
bit of stuff brit. angl. pog.

programa concurso SAM. m. spol

programa concurso
quiz show

programa espía SAM. m. spol RAČ.

programa espía
spyware

programa fuente SAM. m. spol

programa fuente
source program

programar GLAG. preh. glag.

1.1. programar:

programar RADIO, TV
to schedule
no estaba programada para hoy
it was not scheduled for today

1.2. programar actividades/eventos:

programar (planear)
to plan
programar (planear)
to draw up a program for am. angl.
programar (planear)
to draw up a programme for brit. angl.
programar (organizar)
to schedule
programar (organizar)
to program am. angl.
programar (organizar)
to programme brit. angl.
la agencia programa viajes al Lejano Oriente
the agency organizes trips to the Far East
la gira todavía no ha sido programada
the program for the tour has yet to be finalized
las visitas programadas al palacio
the organized o group visits to the palace

1.3. programar TRANSP.:

programar llegadas/salidas
to schedule
programar llegadas/salidas
to timetable brit. angl.

2.1. programar RAČ.:

programar
to program

2.2. programar persona:

programar
to program am. angl.
programar
to programme brit. angl.
nuestra cultura nos programa para la competencia
our culture conditions o programs us to be competitive

música de programa SAM. ž. spol

música de programa
program music am. angl.
música de programa
programme music brit. angl.

programa de entrevistas SAM. m. spol

programa de entrevistas
talk show
programa de entrevistas
chat show brit. angl.

programa de talentos SAM. m. spol TV

programa de talentos
talent show

presentadora de programa de videos musicales, presentadora de programa de vídeos musicales Šp. SAM. ž. spol

presentadora de programa de videos musicales
video jockey
presentadora de programa de videos musicales
veejay am. angl. pog.
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
brit. angl. programme
programa m. spol
what's your program for tomorrow?
¿qué programa or planes tienes para mañana?
brit. angl. programme
programa m. spol
brit. angl. programme (syllabus)
programa m. spol
he went to Rome on an exchange program
viajó a Roma en un programa de intercambio
brit. angl. programme
programa m. spol
a public health/research program
un programa de salud pública/de investigación
a long-term program for reforestation
un programa de reforestación a largo plazo
brit. angl. programme RADIO, TV
programa m. spol
brit. angl. programme
programa m. spol
wash/rinse program
programa de lavado/enjuague
wash/rinse program
programa de aclarado Šp.
brit. angl. program
programa m. spol
program disk
disco m. spol del programa
program activities
programar
program washing machine/robot
programar
program
programar
program
programar

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

programa SAM. m. spol

programa
programme brit. angl.
programa
program am. angl.
programa de las clases (de la universidad)
(university) timetable
programa de estudios
study plan
programa de trabajo
work schedule
programa antivirus RAČ.
antivirus program
programa aplicativo RAČ.
application
programa contaminado RAČ.
infected program
programa de demostración RAČ.
trial software
programa de gráficas RAČ.
graphics programme
programa de tratamiento de textos RAČ.
word-processing package
programas utilitarios RAČ.
utilities mn.

programar GLAG. preh. glag.

programar
to plan
la conferencia está programada para el domingo
the talk is scheduled for Sunday
¿qué tienes programado para esta tarde?
what have you got planned for this evening?
Vnos OpenDict

programar GLAG.

programar preh. glag. RAČ.
to program
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
program
programa m. spol
program
programar
timetable for project, events
programa m. spol
timetable
programar
pilot program
programa m. spol piloto
election platform
programa m. spol electoral
sportscast
programa m. spol deportivo
quiz show
programa m. spol concurso
blueprint (programme)
programa m. spol
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

programa [pro·ˈɣra·ma] SAM. m. spol

programa
program
programa de las clases (de la Universidad)
(university) class schedule
programa de estudios
study plan
programa de trabajo
work schedule
programa antivirus comput
antivirus program
programa aplicativo comput
application
programa contaminado comput
infected program
programa de demostración comput
trial software
programa de gráficas comput
graphics program
programa de tratamiento de textos comput
word-processing program
programas utilitarios comput
utilities mn.

programar [pro·ɣra·ˈmar] GLAG. preh. glag.

programar
to plan
la conferencia está programada para el domingo
the talk is scheduled for Sunday
¿qué tienes programado para esta tarde?
what do you have planned for this evening?
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
program
programa m. spol
program
programar
timetable for project, events
programa m. spol
timetable
programar
playbill
programa m. spol
blueprint (plan of action)
programa m. spol
election platform
programa m. spol electoral
pilot program
programa m. spol piloto
double feature
programa m. spol doble
shareware
programa m. spol compartido
presente
yoprogramo
túprogramas
él/ella/ustedprograma
nosotros/nosotrasprogramamos
vosotros/vosotrasprogramáis
ellos/ellas/ustedesprograman
imperfecto
yoprogramaba
túprogramabas
él/ella/ustedprogramaba
nosotros/nosotrasprogramábamos
vosotros/vosotrasprogramabais
ellos/ellas/ustedesprogramaban
indefinido
yoprogramé
túprogramaste
él/ella/ustedprogramó
nosotros/nosotrasprogramamos
vosotros/vosotrasprogramasteis
ellos/ellas/ustedesprogramaron
futuro
yoprogramaré
túprogramarás
él/ella/ustedprogramará
nosotros/nosotrasprogramaremos
vosotros/vosotrasprogramaréis
ellos/ellas/ustedesprogramarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

programa de las clases (de la universidad)
(university) timetable
programa de tratamiento de textos RAČ.
word-processing package
el programa lleva un año en antena
the programme [or program am. angl.] has been running for a year
este programa le ha dado mucha publicidad
this programme [or program am. angl.] has given him/her a lot of publicity
sandwich course
programa que intercala estudio con prácticas profesionales

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le expliqué que gente del programa me lo había contado.
blogs.lanacion.com.ar
Este cambio mejora la velocidad y la disponibilidad de los programas para su instalación, así como las actualizaciones de los paquetes.
www.gustavopimentel.com.ar
La represión fue condición necesaria de la posibilidad de implementación del programa, porque de otro modo se hubiese hecho imposible por la resistencia obrera.
artepolitica.com
Una de las claves son los programas de bicis compartidas que florecen actualmente en muchas grandes ciudades.
biciclub.com
La sabrosura macabra no es programa de ornato y moralización del compatriota.
www.revistacruce.com

Preiščite slovar

Poglej "programa" v drugih jezikih

Španščina
Portugalščina
Španščina
Nemščina
Španščina
Francoščina
Španščina
Poljščina
Španščina
Italijanščina
Španščina
kitajščina
Španščina
Slovenščina