Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Beamter
pegar
peg down GLAG. [am. angl. pɛɡ -, brit. angl. pɛɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. peg down (secure, hold down) brit. angl.:
peg down tent
peg down prices/wages
2. peg down (pin down):
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
poner a alguien en su sitio
bajarle los humos a alguien
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
pararle a alg. los pies Šp.
bajarle el moño a alg. Čile
I. peg [am. angl. pɛɡ, brit. angl. pɛɡ] SAM.
1.1. peg:
estaca ž. spol
estaquilla ž. spol
clavija ž. spol
clavija ž. spol
estaquilla ž. spol
en la universidad me sentía como sapo de otro pozo Río de la Plata pog.
bajarle los humos a alguien
poner a alguien en su sitio
1.2. peg brit. angl.:
see clothespin
2. peg (hook, hanger):
colgador m. spol
perchero m. spol
gancho m. spol
II. peg <sed. del. pegging; 1. pret., pret. del. pegged> [am. angl. pɛɡ, brit. angl. pɛɡ] GLAG. preh. glag.
1. peg (attach, secure):
to peg the clothes (out) brit. angl.
2.1. peg (fix, limit):
peg GOSP., FINAN. price/salary
2.2. peg GOSP., FINAN. (link):
to peg sth to sth
3. peg (categorize) am. angl.:
clothespin [am. angl. ˈkloʊ(ð)zˌpɪn, brit. angl. ˈkləʊðzpɪn] SAM. am. angl.
pinza ž. spol (de tender la ropa)
broche m. spol (de tender la ropa) Argent.
perrito m. spol (de tender la ropa) Čile
gancho (de tender la ropa) Kolumb. Ven.
palillo m. spol (de tender la ropa) Urug.
I. down1 [am. angl. daʊn, brit. angl. daʊn] PRISL. down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).
1.1. down (in downward direction):
ayudar a alguien a bajar
1.2. down (downstairs):
2.1. down (of position):
2.2. down (downstairs):
2.3. down (lowered, pointing downward):
2.4. down (in position):
2.5. down (prostrate):
3.1. down (of numbers, volume, intensity):
3.2. down (in league, table, hierarchy):
4.1. down (in, toward the south):
4.2. down (at, to another place) esp brit. angl. :
4.3. down (away from university, major city) esp brit. angl. :
egresó de Oxford en 1967 lat. amer.
5.1. down (dismantled, removed):
5.2. down (out of action):
5.3. down (deflated):
6. down (in writing):
7. down (in cash):
8. down (hostile):
la maestra la ha agarrado conmigo lat. amer. pog.
9.1. down (as far as):
9.2. down (reduced to):
9.3. down (dependent on) brit. angl.:
9.4. down (to be done by):
II. down1 [am. angl. daʊn, brit. angl. daʊn] PREDL.
1.1. down (in downward direction):
1.2. down (at lower level):
2.1. down (along):
2.2. down (further along):
2.3. down (to, in) brit. angl. pog.:
3. down (through):
III. down1 [am. angl. daʊn, brit. angl. daʊn] PRID.
1.1. down atribut. (going downward):
1.2. down atribut. brit. angl. (from London):
2. down (depressed) pog.:
down pred
IV. down1 [am. angl. daʊn, brit. angl. daʊn] SAM.
1. down (dislike):
to have a down on sb brit. angl. pog.
tenerle ojeriza a alguien
2. down (in US football):
down m. spol
oportunidad ž. spol
V. down1 [am. angl. daʊn, brit. angl. daʊn] GLAG. preh. glag.
1.1. down (drink down):
down drink
down drink
1.2. down (knock down):
down person/opponent
down person/opponent
1.3. down (shoot down):
down aircraft
down aircraft
1.4. down (put down):
2. down (defeat) am. angl.:
down pog.
fall down GLAG. [am. angl. fɔl -, brit. angl. fɔːl -] (v + adv)
1. fall down (to the ground):
fall down person/tree/picture:
fall down house/wall:
fall down house/wall:
2. fall down (fail):
fall down plan:
fall down plan:
to fall down on sth brit. angl.
I. cut down GLAG. [am. angl. kət -, brit. angl. kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. cut down (fell):
cut down tree
cut down tree
2. cut down (kill):
3. cut down (reduce):
cut down expenditure
cut down expenditure
cut down consumption
cut down consumption
cut down article
II. cut down GLAG. [am. angl. kət -, brit. angl. kʌt -] (v + adv) (make reductions)
I. burn down GLAG. [am. angl. bərn -, brit. angl. bəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)
II. burn down GLAG. [am. angl. bərn -, brit. angl. bəːn -] (v + adv)
down2 [am. angl. daʊn, brit. angl. daʊn] SAM. U
1. down (on bird):
plumón m. spol
2. down:
vello m. spol
pelusilla ž. spol
bozo m. spol
pelusilla ž. spol
3. down (on plant, fruit):
pelusa ž. spol
down3 <downs, pl> [am. angl. daʊn, brit. angl. daʊn] SAM. esp brit. angl. GEOGR.
colinas ž. spol mn.
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
I. peg [peg] -gg- SAM.
1. peg for coat:
colgador m. spol
2. peg:
peg in furniture, for tent
estaquilla ž. spol
peg in mountaineering, on guitar
clavija ž. spol
pinza ž. spol de tender la ropa
broche m. spol de tender la ropa Argent.
fraza:
to use sth as a peg to hang sth on
II. peg [peg] -gg- GLAG. preh. glag.
1. peg (hold down with pegs):
2. peg GOSP.:
3. peg link:
to peg sth to sth
4. peg am. angl. (throw):
5. peg fig. (guess correctly):
down1 [daʊn] SAM.
plumón m. spol
pelusa ž. spol
down on body
vello m. spol
down on face
bozo m. spol
I. down2 [daʊn] PRISL.
1. down (movement):
2. down (from another point):
3. down (less volume or intensity):
4. down (temporal):
5. down (in writing):
fraza:
II. down2 [daʊn] PREDL.
1. down (lower):
2. down (along):
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
I. peg [peg] SAM.
1. peg for coat:
colgador m. spol
percha ž. spol
2. peg:
peg in furniture, for tent
estaquilla ž. spol
peg in mountain climbing, on guitar
clavija ž. spol
fraza:
II. peg <-gg-> [peg] GLAG. preh. glag.
1. peg (hold down with pegs):
2. peg GOSP.:
3. peg (link):
to peg sth to sth [or sb with sth]
4. peg pog. (throw):
5. peg fig. pog. (guess correctly):
to peg sb as sth
to peg sb as sth
down1 [daʊn] SAM.
plumón m. spol
pelusa ž. spol
down on body
vello m. spol
down on face
bozo m. spol
I. down2 [daʊn] PRISL.
1. down (movement):
2. down (from another point):
3. down (less in volume or intensity):
4. down (temporal):
5. down (in writing):
6. down (not functioning):
to be down computer
to be down server
to be down telephone lines
7. down (as deposit):
to put $100/10% down on sth
to put $100/10% down on sth
fraza:
II. down2 [daʊn] PREDL.
1. down (lower):
2. down (along):
Present
Ipeg
youpeg
he/she/itpegs
wepeg
youpeg
theypeg
Past
Ipegged
youpegged
he/she/itpegged
wepegged
youpegged
theypegged
Present Perfect
Ihavepegged
youhavepegged
he/she/ithaspegged
wehavepegged
youhavepegged
theyhavepegged
Past Perfect
Ihadpegged
youhadpegged
he/she/ithadpegged
wehadpegged
youhadpegged
theyhadpegged
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
I'm now long-sighted, but my two eyes are quite different, and even different shapes it seems, so off-the-peg specs are no good.
www.telegraph.co.uk
They use their lips to tear off their food and chew with their peg-like teeth which have no enamel and are always growing.
en.wikipedia.org
The teeth were peg-like and suitable for crushing of plant matter.
en.wikipedia.org
Hyper-heuristics could be regarded as off-the-peg methods as opposed to made-to-measure metaheuristics.
en.wikipedia.org
It makes me want, unkindly, to burst their bubble and to bring them down a peg or two.
www.huffingtonpost.ca