Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
gridded
soupe de canard

Oxford-Hachette French Dictionary

duck soup SAM. am. angl. pog.

it's duck soup!
(c'est) du gâteau! pog.
Oxford-Hachette French Dictionary

I. duck [brit. angl. dʌk, am. angl. dək] SAM.

1. duck <pl ducks; collect duck>:

duck ZOOL., GASTR.
canard m. spol
duck (female of species)
cane ž. spol

2. duck (in cricket):

to be out for or to make a duck
ne marquer aucun point
to break one's duck
marquer son premier point
to break one's duck fig.
remporter sa première victoire

3. duck brit. angl. reg., pog.:

duck, a. ducks (form of address) (to child)
mon chéri/ma chérie m. spol/ž. spol
duck, a. ducks (to woman)
ma petite dame

4. duck TEKST.:

duck
coutil m. spol

II. ducks SAM.

ducks mn. samost. MODA:

ducks
pantalon m. spol de coutil

III. duck [brit. angl. dʌk, am. angl. dək] GLAG. preh. glag.

1. duck (lower):

to duck one's head
baisser la tête

2. duck (dodge):

duck punch, ball
esquiver

3. duck (avoid) fig.:

duck issue, question
esquiver
duck responsibility
se dérober à

4. duck (push under water):

duck
faire boire la tasse à pog.

IV. duck [brit. angl. dʌk, am. angl. dək] GLAG. nepreh. glag.

duck person:
baisser la tête
duck boxer:
esquiver un coup
I ducked into a side street to avoid meeting her
je me suis engouffré dans une ruelle pour éviter de la rencontrer
to duck behind sth
se cacher derrière qc

V. duck [brit. angl. dʌk, am. angl. dək]

he took to it like a duck to water
il s'y est mis comme s'il avait fait ça toute sa vie
(there's no point in telling him off) it's like water off a duck's back
(c'est inutile de le réprimander) ça ne le touche absolument pas

soup [brit. angl. suːp, am. angl. sup] SAM.

1. soup GASTR.:

soup
soupe ž. spol
soup
potage m. spol
fish soup
soupe ž. spol de poisson
mushroom soup
soupe ž. spol aux champignons
creamy tomato soup
velouté m. spol de tomates

2. soup (messy mixture):

soup
bouillie ž. spol (of de)
to land sb/be in the soup
mettre qn/être dans le pétrin pog.

v slovarju PONS

soup [su:p] SAM. no mn.

soup
soupe ž. spol
packet soup
soupe ž. spol en sachet
clear soup
bouillon m. spol

fraza:

to be in the soup pog.
être dans la mouise

I. duck [dʌk] SAM.

duck
canard m. spol

fraza:

like a duck to water pog.
comme un poisson dans l'eau

II. duck [dʌk] GLAG. nepreh. glag.

1. duck (dip head):

duck
baisser la tête subitement
to duck under water
plonger subitement sous l'eau

2. duck (hide quickly):

duck
s'esquiver

III. duck [dʌk] GLAG. preh. glag.

1. duck (evasively dip quickly):

to duck one's head
baisser la tête subitement
to duck one's head under water
plonger sa tête subitement sous l'eau

2. duck (avoid):

duck
esquiver
v slovarju PONS

soup [sup] SAM.

soup
soupe ž. spol
soup (thinner soup)
potage m. spol
clear soup
bouillon m. spol

fraza:

to be in the soup sleng
être dans la mouise

I. duck [dʌk] SAM.

duck
canard m. spol

fraza:

to take to sth like a duck to water pog.
faire qc avec beaucoup de facilité

II. duck [dʌk] GLAG. nepreh. glag.

1. duck (dip head):

duck
baisser la tête subitement
to duck under water
plonger subitement sous l'eau

2. duck (hide quickly):

duck
s'esquiver

III. duck [dʌk] GLAG. preh. glag.

1. duck (evasively dip quickly):

to duck one's head
baisser la tête subitement
to duck one's head under water
plonger sa tête subitement sous l'eau

2. duck (avoid):

duck
esquiver
Present
Iduck
youduck
he/she/itducks
weduck
youduck
theyduck
Past
Iducked
youducked
he/she/itducked
weducked
youducked
theyducked
Present Perfect
Ihaveducked
youhaveducked
he/she/ithasducked
wehaveducked
youhaveducked
theyhaveducked
Past Perfect
Ihadducked
youhadducked
he/she/ithadducked
wehadducked
youhadducked
theyhadducked
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

She is associated with ducks and still or stagnant waters.
en.wikipedia.org
Beginning in the 8th century, swine gradually became economically more important than cattle; sheep, goats, horses, dogs, cats, chickens, geese and ducks were also kept.
en.wikipedia.org
Lightning ducks down in the trashcan to protect himself from the explosion and is launched across the street.
en.wikipedia.org
Quail, dove, ducks, and deer abound in the fields and forests.
en.wikipedia.org
Grebes, ducks and geese have colonised the lakes.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "duck soup" v drugih jezikih

Angleščina
Nemščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina