FAKES - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. fake [brit. angl. feɪk, am. angl. feɪk] SAM.

1. fake (jewel, work of art etc):

fake: faux m. spol

to be a fake: être un faux

the bomb was a fake: c'était une fausse bombe

2. fake (person):

fake: imposteur m. spol

3. fake am. angl. ŠPORT:

fake: feinte ž. spol

II. fake [brit. angl. feɪk, am. angl. feɪk] PRID.

1. fake:

fake fur, gem: faux/fausse

fake flower: artificiel/-ielle

it's fake wood/granite: c'est de l'imitation bois/granit

fake Louis XV furniture: du faux Louis XV

2. fake:

fake interview, trial: truqué

fake emotion, smile: feint

3. fake (counterfeit):

fake passport: faux/fausse

III. fake [brit. angl. feɪk, am. angl. feɪk] GLAG. preh. glag.

1. fake (forge):

fake signature, document: contrefaire

2. fake (falsify):

fake pog.: truquer pog.

fake election results: falsifier

3. fake (pretend):

fake emotion, illness: feindre

to fake one's way through a speech am. angl.: réussir à faire illusion dans un discours

to fake it (pretend illness etc): jouer la comédie

to fake it (pretend knowledge) am. angl.: bluffer pog.

to fake it (ad-lib) am. angl.: improviser

4. fake am. angl. ŠPORT:

to fake a pass: feindre une passe

fake tan [ˌfeɪk ˈtan, am. angl.ˌfeɪk ˈtæn] SAM. U

fake tan (artificial tan): bronzage m. spol artificiel

fake tan C (self-tanning product): autobronzant m. spol

I. fake out GLAG. [brit. angl. feɪk -, am. angl. feɪk -] pog. am. angl. (fake [sb] out, fake out [sb])

1. fake out ŠPORT:

fake out: feinter

2. fake out fig.:

fake out: feinter, bluffer pog.

he really faked me out: il m'a bien eu pog.

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

toc: fake countable

tes colliers, c'est du toc: your necklaces are fakes

un bijou en toc: a piece of fake jewellery

singer attitude, sentiment: to feign, to fake

autobronzant: fake tan

postiche sentiment: fake

supercherie (faux): fake

feinter l'adversaire (au football, rugby): to fake out one's opponent am. angl.

feinter la passe: to fake a pass am. angl.

feinter (au football, rugby): to fake am. angl.

feinte (au football, rugby): fake am. angl.

faire une feinte (au football, rugby): to fake am. angl.

faire une feinte de passe: to fake a pass am. angl.

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. fake [feɪk] SAM.

1. fake (counterfeit object):

fake: faux m. spol

2. fake (impostor):

fake: imposteur m. spol

II. fake [feɪk] PRID.

fake: faux(fausse)

fake leather: cuir synthétique

III. fake [feɪk] GLAG. preh. glag.

1. fake (make a counterfeit copy):

fake signature: contrefaire

fake calculations: falsifier

to fake a painting: faire un faux tableau

2. fake (pretend to feel or experience):

fake: feindre

to fake surprise/grief: feindre la surprise/le chagrin

to fake a headache/a heart attack: faire semblant d'avoir mal à la tête/une crise cardiaque

to fake it: faire semblant

IV. fake [feɪk] GLAG. nepreh. glag.

fake: faire semblant

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

en toc: fake

plaisantin: fake

traficoter: to fake

maquiller: to fake

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. fake [feɪk] SAM.

1. fake (counterfeit object):

fake: faux m. spol

2. fake (impostor):

fake: imposteur m. spol

II. fake [feɪk] PRID.

fake: faux(fausse)

fake leather: cuir m. spol synthétique

III. fake [feɪk] GLAG. preh. glag.

1. fake (make a counterfeit copy):

fake signature: contrefaire

fake calculations: falsifier

to fake a painting: faire un faux tableau

2. fake (pretend to feel or experience):

fake: feindre

to fake surprise/grief: feindre la surprise/le chagrin

to fake a headache/a heart attack: faire semblant d'avoir mal à la tête/une crise cardiaque

to fake it: faire semblant

IV. fake [feɪk] GLAG. nepreh. glag.

fake: faire semblant

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

en toc: fake

plaisantin: fake

traficoter: to fake

Present
I	fake
you	fake
he/she/it	fakes
we	fake
you	fake
they	fake

Past
I	faked
you	faked
he/she/it	faked
we	faked
you	faked
they	faked

Present Perfect
I	have	faked
you	have	faked
he/she/it	has	faked
we	have	faked
you	have	faked
they	have	faked

Past Perfect
I	had	faked
you	had	faked
he/she/it	had	faked
we	had	faked
you	had	faked
they	had	faked

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

fake leather: cuir synthétique

to fake a painting: faire un faux tableau

to fake surprise/grief: feindre la surprise/le chagrin

to fake a headache/a heart attack: faire semblant d'avoir mal à la tête/une crise cardiaque

to fake it: faire semblant

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

As with a fake punt, there are a number of different forms for a fake field goal.

en.wikipedia.org

Fake movie trailers and advertisements are created as spoofs to segments or clips.

en.wikipedia.org

The sounds of dogs, parrots, and other animals in the film were fake and were done by professional imitators.

en.wikipedia.org

The oil drilling equipment itself is masked by tropical landscaping, architectural features and fake high-rise buildings in an attempt to improve their appearance from shore.

en.wikipedia.org

Inevitably, they must escape to the woods, fake their own deaths, and summon the devil himself for assistance.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "fakes" v drugih jezikih