abrazos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za abrazos v slovarju španščina»angleščina

abrazo SAM. m. spol

1. abrazo (con los brazos):

abrazo

hug

abrazo

embrace

me dio un abrazo

he gave me a hug

me dio un abrazo

he hugged o embraced me

dale un abrazo a tu mujer de mi parte

give my love to your wife

se fundieron en un cálido abrazo lit.

they held each other in a warm embrace

un abrazo, Miguel o un fuerte abrazo, Miguel (en una carta)

best wishes, Miguel

un abrazo, Miguel o un fuerte abrazo, Miguel (en una carta)

regards, Miguel

un abrazo, Miguel o un fuerte abrazo, Miguel (más íntimo)

love, Miguel

2. abrazo evfem. (coito):

abrazo

carnal embrace evfem.

abrazo

sexual act

Individual translation pairs

recibe un huaico de abrazos

tons of hugs

carcajeante abrazo

hearty

se estrecharon en un abrazo

they embraced

se estrecharon en un abrazo

they hugged

Prevodi za abrazos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

she yearns for her native country/his embrace

añora su patria/sus abrazos

he enfolded her in his arms

la envolvió en un abrazo lit.

embrace

abrazo m. spol

they held each other in a warm/fond/passionate embrace

se estrecharon or se fundieron en un cálido/cariñoso/apasionado abrazo

hug

abrazo m. spol

to give sb a hug

abrazar or darle un abrazo a alguien

I extricated myself from her embrace/the party

conseguí soltarme de su abrazo/escaparme de la fiesta

clinch pog.

abrazo m. spol

abrazos v slovarju PONS

Prevodi za abrazos v slovarju španščina»angleščina

abrazo SAM. m. spol

abrazo

embrace

dar un abrazo a alguien

to give sb a hug

un (fuerte) abrazo (en cartas)

with best wishes

fiesta de abrazos SAM.

Geslo uporabnika

fiesta de abrazos ž. spol

cuddle party

Individual translation pairs

dar un abrazo a alguien

to hug sb

Prevodi za abrazos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

cuddle party

fiesta de abrazos ž. spol

cuddle

abrazo m. spol

embrace

abrazo m. spol

hug

abrazo m. spol

clinch

abrazo m. spol

(with) best wishes (at end of letter)

un abrazo

all the best! (end of letter)

un abrazo

abrazos Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

dar un abrazo a alguien

to give sb a hug

un (fuerte) abrazo (en cartas)

with best wishes

dar un abrazo a alguien

to hug sb